Xử lý loạt biển hiệu "trắng" tiếng Việt trên phố du lịch Đà Nẵng

Thanh Hiền

21/07/2026 20:39

Nghe Chia sẻ Bình luận Trở về

TPO - Biển hiệu quảng cáo sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ không thể hiện bằng tiếng Việt tràn lan trên phố du lịch An Thượng (phường Ngũ Hành Sơn, thành phố Đà Nẵng). Những biển hiệu trái quy định này có thể bị xử phạt từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng.

Xử lý loạt biển hiệu "trắng" tiếng Việt trên phố du lịch Đà Nẵng. Video: Thanh Hiền.

Chiều 21/7, lực lượng chức năng phường Ngũ Hành Sơn (thành phố Đà Nẵng) đã có mặt tại khu phố du lịch An Thượng để kiểm tra, xử lý các biển hiệu trái quy định. Đây là khu vực mà Báo Tiền Phong phản ánh trong bài " Bảng hiệu 'trắng' tiếng Việt, khách nội vừa xem vừa đoán... bên trong bán gì?". Ảnh: Thanh Hiền.

Chỉ đi một đoạn đường ngắn, lực lượng chức năng ghi nhận hàng loạt biển hiệu "trắng" tiếng Việt.

Chữ tiếng Anh, Ấn Độ, Hàn Quốc, Trung Quốc.... dày đặc trên các biển hiệu. Đại diện Phòng Văn hoá - Xã hội phường Ngũ Hành Sơn cho hay, theo quy định, trong các sản phẩm quảng cáo phải có nội dung thể hiện bằng tiếng Việt, trừ trường hợp nhãn hiệu hàng hóa, khẩu hiệu, thương hiệu, tên riêng bằng tiếng nước ngoài hoặc các từ ngữ đã được quốc tế hóa không thể thay thế bằng tiếng Việt.

Thực đơn của một nhà hàng trên đường Trần Bạch Đằng khiến nhiều người Việt bó tay.

Những biển hiệu tiếng nước ngoài xuất hiện nhan nhản. Theo quy định, quảng cáo sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ mà không thể hiện bằng tiếng Việt có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng.

Một biển hiệu tiếng nước ngoài át tiếng Việt. Dù có nhiều dịch vụ, nhưng tiếng Việt chỉ ghi vỏn vẹn "gội đầu dưỡng sinh". Theo quy định, trong trường hợp sử dụng cả tiếng Việt, tiếng nước ngoài trên cùng một sản phẩm quảng cáo thì khổ chữ nước ngoài không được quá ba phần tư khổ chữ tiếng Việt và phải đặt bên dưới chữ tiếng Việt.

Lực lượng chức năng đã làm việc, lập biên bản với các cơ sở có biển hiệu trái quy định. Đại diện một số nhà hàng, cơ sở làm đẹp cho hay do nguồn khách chủ yếu là du khách nước ngoài, cộng với việc không tìm hiểu kỹ quy định khi làm biển hiệu nên họ "quên" ghi tiếng Việt.

Lực lượng chức năng đã tuyên truyền, hướng dẫn các cơ sở thực hiện biển hiệu đúng quy định, tôn trọng tiếng Việt. "Những cơ sở có biển hiệu trái quy định, đặc biệt "trắng" tiếng Việt, chúng tôi đã lập biên bản, yêu cầu trong vòng 2 ngày phải tháo dỡ. Nếu cơ sở này không chấp hành sẽ bị xử lý theo quy định pháp luật", đại diện Phòng Văn hoá - Xã hội phường Ngũ Hành Sơn cho hay.

Những biển hiệu vừa "trắng" tiếng Việt, vừa đặt để lấn chiếm vỉa hè bị "dẹp" ngay trong chiều.

Theo ghi nhận, rất nhiều cơ sở chăm sóc sức khoẻ, làm đẹp chỉ ghi tiếng nước ngoài lên biển hiệu, kể cả biển chính lẫn biển phụ.

Một dịch vụ bán tour du lịch toàn tiếng Nga, khiến không chỉ người Việt mà nhiều du khách qua lại trên phố du lịch An Thượng cũng...ngơ ngác.

Một đoạn đường Trần Bạch Đằng dày đặc biển hiệu giới thiệu dịch vụ toàn tiếng nước ngoài. Do số lượng biển hiệu trái quy định quá nhiều, lực lượng chức năng phường Ngũ Hành Sơn cho hay sẽ tiếp tục kiểm tra, xử lý trong những ngày tới. Những trường hợp không chấp hành, cố tình vi phạm sẽ bị xử lý nghiêm.

Trước đó, lãnh đạo thành phố Đà Nẵng đã yêu cầu UBND các xã, phường, đặc khu, đặc biệt tại các phường có số lượng khách du lịch nước ngoài đến tham quan, lưu trú lớn như Hải Châu, An Hải, Ngũ Hành Sơn, Sơn Trà, Hội An, Hội An Đông, Hội An Tây... khẩn trương kiểm tra, rà soát và chấn chỉnh tình trạng biển hiệu, bảng quảng cáo sử dụng tiếng, chữ nước ngoài không đúng quy định.

Bảng hiệu 'trắng' tiếng Việt, khách nội vừa xem vừa đoán... bên trong bán gì?

Bảng hiệu 'trắng' tiếng Việt, khách nội vừa xem vừa đoán... bên trong bán gì?

Trao tặng tủ sách tiếng Việt tại Liên bang Nga

Trao tặng tủ sách tiếng Việt tại Liên bang Nga

Khách Tây 'đại náo' phố Tây ở Đà Nẵng

Khách Tây 'đại náo' phố Tây ở Đà Nẵng

Thanh Hiền

#Xử phạt #biển hiệu #"trắng" tiếng Việt #phố du lịch #Ngũ Hành Sơn #quảng cáo trái phép #Đà Nẵng

Cùng chuyên mục

Lai Châu thiệt hại khoảng 550 tỷ đồng do mưa lũ, nhiều tổ chức cá nhân chung tay hỗ trợ

Lai Châu thiệt hại khoảng 550 tỷ đồng do mưa lũ, nhiều tổ chức cá nhân chung tay hỗ trợ

Cao tốc hơn 3.270 tỷ đồng qua Huế trước ngày hoàn tất ‘lên đời’

Cao tốc hơn 3.270 tỷ đồng qua Huế trước ngày hoàn tất ‘lên đời’

Quốc lộ qua xã miền núi ngập kéo dài bất thường sau mưa lớn

Quốc lộ qua xã miền núi ngập kéo dài bất thường sau mưa lớn

Công an An Giang trao hàng chục suất quà, hỗ trợ mổ mắt miễn phí cho người nghèo

Công an An Giang trao hàng chục suất quà, hỗ trợ mổ mắt miễn phí cho người nghèo

Xuất hiện tình trạng ném 'bom bẩn' trả thù cán bộ hải quan Lào Cai

Xuất hiện tình trạng ném 'bom bẩn' trả thù cán bộ hải quan Lào Cai

Huy động hàng trăm người, dùng flycam tìm kiếm người đàn ông mất tích bí ẩn

Huy động hàng trăm người, dùng flycam tìm kiếm người đàn ông mất tích bí ẩn

Sơn La bác thông tin về việc thông qua nghị quyết về sáp nhập xã, phường

Sơn La bác thông tin về việc thông qua nghị quyết về sáp nhập xã, phường

Hàng trăm người cùng chó nghiệp vụ xuyên rừng tìm bé trai mất tích nhiều ngày

Hàng trăm người cùng chó nghiệp vụ xuyên rừng tìm bé trai mất tích nhiều ngày

Nghệ An: Lên kế hoạch sẵn sàng cưỡng chế khu lăng mộ 'khủng' xây trên đất trồng cây

Nghệ An: Lên kế hoạch sẵn sàng cưỡng chế khu lăng mộ 'khủng' xây trên đất trồng cây

Xã hội

Thủ tướng Lê Minh Hưng đảm nhận thêm nhiệm vụ

Thủ tướng Lê Minh Hưng đảm nhận thêm nhiệm vụ

ASEAN bàn về Trung Đông, Biển Đông và Myanmar

ASEAN bàn về Trung Đông, Biển Đông và Myanmar

Chủ tịch Quốc hội: Phân quyền cho đô thị đặc biệt trong xây dựng thể chế

Chủ tịch Quốc hội: Phân quyền cho đô thị đặc biệt trong xây dựng thể chế

Pháp luật

Vụ cháy xe khách làm 7 người chết: Khởi tố vụ án, tạm giữ hình sự tài xế

Bắt giữ 6 đối tượng lừa bán phụ nữ ra nước ngoài làm vợ, giải cứu 3 nạn nhân

Bắt giữ 6 đối tượng lừa bán phụ nữ ra nước ngoài làm vợ, giải cứu 3 nạn nhân

Chủ doanh nghiệp tạm ứng tiền thi công tại dự án trường học ở vùng cao rồi bỏ trốn

Chủ doanh nghiệp tạm ứng tiền thi công tại dự án trường học ở vùng cao rồi bỏ trốn

Giải trí

Cả cõi mạng gọi tên Đàm Vĩnh Hưng

Cả cõi mạng gọi tên Đàm Vĩnh Hưng

Justin Bieber sau màn xuất hiện khiến hơn 80.000 người im phăng phắc

Justin Bieber sau màn xuất hiện khiến hơn 80.000 người im phăng phắc

Hoa hậu Mai Phương đối mặt hệ lụy gì khi công khai đấu tố công ty?

Hoa hậu Mai Phương đối mặt hệ lụy gì khi công khai đấu tố công ty?

Thế giới

Tổng thống Mỹ chuẩn bị áp thuế với hàng chục quốc gia?

Tổng thống Mỹ chuẩn bị áp thuế với hàng chục quốc gia?

Houthi cảnh báo các hãng vận tải tránh xa cảng Ả-rập Xê-út

Houthi cảnh báo các hãng vận tải tránh xa cảng Ả-rập Xê-út

Iran cảm ơn người Jordan vì giúp nhắm mục tiêu vào lực lượng Mỹ

Iran cảm ơn người Jordan vì giúp nhắm mục tiêu vào lực lượng Mỹ

Mỹ dồn dập tập kích Iran, Tehran phóng tên lửa đáp trả

Công dân Trung Quốc bị thương trong cuộc tấn công của Ukraine vào Nga

Công dân Trung Quốc bị thương trong cuộc tấn công của Ukraine vào Nga

Bán nhà để làm gương, Tổng thống Hàn Quốc vấp chỉ trích

Bán nhà để làm gương, Tổng thống Hàn Quốc vấp chỉ trích

Iran tuyên bố 'đêm đen tối' cho phòng không Mỹ, tập kích 3 căn cứ ở Kuwait

Sức khỏe

Tập trung cứu chữa các nạn nhân vụ cháy xe khách khiến 7 người tử vong

Tập trung cứu chữa các nạn nhân vụ cháy xe khách khiến 7 người tử vong

Giọt hồng tri ân: Khi lòng biết ơn được viết tiếp bằng những món quà sự sống

Giọt hồng tri ân: Khi lòng biết ơn được viết tiếp bằng những món quà sự sống

Nạn nhân nguy kịch còn lại trong vụ lật ca nô ở Phú Quốc hồi phục kỳ diệu

Nạn nhân nguy kịch còn lại trong vụ lật ca nô ở Phú Quốc hồi phục kỳ diệu