> Trung Quốc đẩy mạnh “đả hổ, diệt ruồi”
> Nhiều quan chức Trung Quốc bí mật ăn nhậu xa xỉ
Theo kết quả điều tra sơ bộ, trước khi được bầu vào cơ quan lập pháp tỉnh Hồ Nam, 56 người đã hối lộ 518 thành viên Đại hội Đại biểu Nhân dân thành phố Hành Dương (tương đương đại biểu HĐND thành phố ở Việt Nam) và 68 cán bộ, công chức. Tổng số tiền hối lộ là hơn 110 triệu nhân dân tệ (trên 18,1 triệu USD).
Trong kỳ họp kết thúc ngày 28/12, cơ quan lập pháp tỉnh Hồ Nam miễn nhiệm 56 đại biểu đưa hối lộ, trong khi cơ quan lập pháp thành phố Hành Dương chấp nhận đơn từ chức của 512 đại biểu nhận hối lộ. Năm đại biểu cấp tỉnh không đưa hối lộ cũng bị miễn nhiệm vì lơ là nhiệm vụ, và ba đại biểu cấp thành phố không nhận hối lộ cũng từ chức với cùng lý do.
Trước đó, 6 đại biểu cấp thành phố nhận hối lộ đã bị điều chuyển khỏi Hành Dương (thành phố lớn thứ hai ở Hồ Nam) và không được đảm nhiệm chức vụ cũ.
Bí thư Thành ủy Hành Dương Tong Mingqian, người phụ trách đợt bầu cử, “phải chịu trách nhiệm chính cho vụ việc”, cơ quan lập pháp tỉnh Hồ Nam thông báo. Sau khi scandal đưa và nhận hối lộ vỡ lở, ông Tong mất chức và đang bị Ủy ban Kiểm tra - Kỷ luật Trung ương điều tra.
THÁI AN
Theo Xinhua
