TPO - Công cụ dịch ngôn ngữ Google Translate nay không chỉ bó hẹp đối với những văn bản dạng chữ, mà có thể phiên dịch thời gian thực, xóa bỏ giới hạn về ngôn ngữ, có thể thay đổi cả thế giới.
Kỳ vọng như vậy vào một thiết bị dịch có thể là quá lớn lao, nhưng ít nhất Google cũng đã đạt được thành tựu tiên phong trong lĩnh vực dịch ngôn ngữ. Google Tranlate có thêm ứng dụng phiên dịch, được tích hợp trên những smartphone chạy Android bản 2.1 Eclair trở lên.
Cụ thể, phiên bản Google Translate được bổ sung ứng dụng Conversation Mode (chế độ dịch hội thoại), hiện tại mới chỉ có hiệu quả đối với tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Bạn chỉ cần chọn vào biểu tượng microphone tiếng Anh và nói, sau đó đoạn thoại sẽ được dịch lại ngay tức thì và phát lại bằng tiếng Tây Ban Nha hoặc ngược lại.
Trên thực tế, Google Translate sẽ thu lời thoại của người sử dụng, sau đó gửi những lời đã thu này đến các server lớn của hãng, rồi gửi lại lời dịch.
Phiên bản thử nghiệm của công cụ Google phiên dịch có tên gọi Alpha, hứa hẹn sẽ được cập nhất thông dịch giữa nhiều thứ ngôn ngữ khác nhau. Tuy nhiên, yếu tố phương ngữ hoặc tạp âm sẽ gây nhiều khó khăn cho Google Translate.
“Ngay cả với những nhược điểm đó, chúng tôi vẫn có niềm tin với viễn cảnh công nghệ này có thể giúp con người vượt qua rào cản ngôn ngữ. Ít nhất, chúng ta đã thấy ứng dụng Google Translate được sử dụng nhiều thế nào trên Android khi smartphone này phổ biến toàn thế giới”, Giám đốc sản xuất của Google Awaneesh Verma cho biết.
Thứ Sáu ngày 13 được nhiều người coi là ngày đen tối nhất trong năm và ám ảnh hàng tỷ người trên khắp thế giới, và vô tình, không ít những thảm họa rơi đúng vào ngày này.
TP - Một nông dân mới chỉ học hết lớp 3 nhưng chế tạo tua bin thủy điện mang thương hiệu riêng. Trong hơn 30 năm, ông đã tự xây dựng thành công 3 tổ máy thủy điện nhỏ thân thiện với môi trường.
TPO- Đó là quy chế được Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội (GD&ĐT) ban hành tại cuộc thi Olympic tiếng Anh dành cho học sinh Trung học cơ sở lần thứ 3, năm học 2013.
TP - Ngày 17-11, ông Cao Thanh Bình, Bí thư Đảng ủy xã Tân Hóa, huyện Minh Hóa (Quảng Bình) cho biết: Các chuyên gia của Hiệp hội hang động Hoàng gia Anh đã có mặt ở hang Ton để nghiên cứu về hai bộ hài cốt mà người địa phương vừa phát hiện.
Ngày 6-6, Công an huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang đã mời hai thí sinh thực hiện việc quay clip gian lận thi cử đến làm việc. Vị giáo viên lưu giữ và cung cấp clip cũng được một công an tỉnh tới hỏi chuyện.
TP - Dựa vào Chiến lược Biển VN đến năm 2020, năng lượng biển đúng là đang bắt đầu được triển khai. Tuy nhiên, trong bối cảnh ngày càng nhiều nước đầu tư mạnh cho năng lượng biển, hoạt động triển khai ở nước ta vẫn chưa được tiến hành hệ thống.
TP - Ban Quản lý Dự án Điện hạt nhân Ninh Thuận vừa cho biết: Để vận hành hai nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận 1 và 2 trong thời gian tới, số lượng nhân viên dự kiến lên đến 2.200 người, phân bổ cho các ngành kỹ thuật hạt nhân, công nghệ thông tin, thí nghiệm và điều khiển điện tử, an toàn bức xạ...?
TP - Thống kê nhanh từ nhiều trường THPT trên địa bàn TP Đà Nẵng, sau tuần đầu tiên triển khai nhận hồ sơ tuyển sinh ĐH, CĐ năm 2012 có khá ít hồ sơ nộp do thí sinh còn dè dặt, chọn ngành vừa sức.
TP - Ngày 20-3, thầy giáo Nguyễn Thành Trung ở trường THPT iSchool Sóc Trăng cho biết, phải nghỉ ở nhà và sẽ còn nghỉ nữa để tĩnh dưỡng sức khỏe lẫn tinh thần, sau khi bị học sinh (HS) đánh chiều 19-3.
TPO – Ngày 29-3, tổ chức Giáo dục Thiên nhiên tại Việt Nam (ENV) tổ chức chiếu bộ phim dài 45 phút mô tả quá trình triệt phá đường dây buôn lậu hổ lớn ở Thái Lan, Lào và Việt Nam trên kênh National Geographic.
