Rắc rối phiên âm tên riêng tiếng nước ngoài: Lỗi do đâu? Giáo dục TPO - Không phải ngẫu nhiên tên riêng nước ngoài được phiên âm trong sách giáo khoa. Ngoài quy định của Bộ GD&ĐT còn có quy định chung của Chính phủ.