Lý do Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ nhập viện

TPO - Trung tâm Quân y Quốc gia Walter Reed tiết lộ rằng Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin đã được điều trị bệnh ung thư tuyến tiền liệt vào đầu tháng 12/2023 và phải nhập viện vào tuần trước vì các biến chứng sau thủ thuật y tế.
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin. Ảnh: Getty Images

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin. Ảnh: Getty Images

Lầu Năm Góc lần đầu tiên đề cập đến sự vắng mặt của ông Austin (70 tuổi) vào ngày 5/1, chỉ cho biết ông phải nhập viện vì biến chứng sau thủ thuật y tế nhưng không tiết lộ cụ thể để đảm bảo quyền riêng tư.

Theo một tuyên bố mới đây của hai lãnh đạo Walter Reed, ông Austin được chẩn đoán mắc bệnh ung thư tuyến tiền liệt trong một cuộc khám sức khỏe vào đầu tháng trước và đã thực hiện một “thủ tục phẫu thuật xâm lấn tối thiểu” là phẫu thuật cắt bỏ tuyến tiền liệt vào ngày 22/12.

Ông được "gây mê toàn thân nhưng đã hồi phục bình thường" và trở về nhà vào sáng hôm sau.

Tuy nhiên đến ngày 1/1, ông Austin phải quay trở lại bệnh viện vì nhiễm trùng đường tiết niệu, gây tích tụ chất lỏng trong dạ dày và ruột, dẫn đến những cơn đau dữ dội. Ông được đưa vào phòng chăm sóc đặc biệt (ICU) một ngày sau đó.

Tình trạng nhiễm trùng đã được kiểm soát, sức khỏe của ông Austin đang "tiếp tục tiến triển" và các bác sĩ tin rằng ông sẽ hồi phục hoàn toàn, dù lưu ý rằng "quá trình này có thể diễn ra khá chậm". Trong lần nhập viện thứ hai, ông Austin "không bất tỉnh và không cần gây mê toàn thân".

Mặc dù Bộ trưởng Austin đã nói chuyện với Tổng thống Joe Biden hôm 6/1, nhưng ông dường như vẫn chưa tiết lộ về tình trạng của mình vào thời điểm đó.

Khi được hỏi Tổng thống Biden biết tin ông Austin mắc ung thư khi nào, người phát ngôn Hội đồng An ninh Quốc gia John Kirby nói hôm 9/1 rằng "tổng thống mới được thông báo hôm nay".

"Cho đến hôm 4/1, ông Biden mới được thông báo rằng Bộ trưởng Austin đang nằm viện. Đến sáng nay, ông mới biết tin nguyên nhân cốt lõi của việc nhập viện là do ung thư tuyến tiền liệt."

"Không ai ở Nhà Trắng biết rằng Bộ trưởng Austin bị ung thư tuyến tiền liệt cho đến sáng nay và tổng thống đã được thông báo ngay sau đó."

Theo người phát ngôn Lầu Năm Góc Pat Ryder, Bộ Quốc phòng được thông báo về kết quả chẩn đoán cùng ngày.

Chính quyền Tổng thống Mỹ Joe Biden đã cố gắng xoa dịu làn sóng phẫn nộ sau khi Lầu Năm Góc thừa nhận trì hoãn việc thông báo về tình trạng sức khỏe của Bộ trưởng Austin trong vài ngày.

Nhưng Lầu Năm Góc cho biết ông Austin không có kế hoạch từ chức và Nhà Trắng khẳng định Tổng thống Biden không muốn cách chức Bộ trưởng Quốc phòng. Ông Austin vẫn đang được điều trị tại Walter Reed và duy trì công việc bình thường.

John Kirby, người phát ngôn của Hội đồng An ninh Quốc gia, nói với các phóng viên trên chiếc Air Force One hôm thứ Hai: “Không có kế hoạch nào khác ngoài để Bộ trưởng Austin tiếp tục làm việc”.

Cùng chuyên mục

Kính thông minh tích hợp camera, microphone, loa và kết nối Internet. Ảnh: Orcam.

Làn sóng thế giới cấm kính AI nơi công cộng

TPO - Từ Australia đến Na Uy, một số quốc gia đã bắt đầu cấm hoặc chuẩn bị hạn chế việc sử dụng kính trí tuệ nhân tạo (AI) tại trường học, bể bơi, thư viện, trung tâm cộng đồng và nhiều không gian công cộng khác.

Ba nhà khoa học giành giải Nobel Y học 2026 nhờ ‘công tắc’ ánh sáng

Ba nhà khoa học giành giải Nobel Y học 2026 nhờ ‘công tắc’ ánh sáng

TPO - Chiều 5/10, Hội đồng Nobel tại Viện Karolinska quyết định trao Giải Nobel Y/Sinh học năm 2026 cho 3 nhà khoa học Karl Deisseroth, Peter Hegemann và Georg Nagel, “vì những khám phá liên quan đến các kênh ion được điều khiển bằng ánh sáng và công nghệ quang di truyền học (optogenetics)”.

Biểu tình lan rộng khắp nước Pháp

TPO - Pháp dự kiến đóng cửa hoàn toàn hoặc một phần khoảng 400-500 trường trung học vào thứ Hai (5/10), do lo ngại an ninh trong bối cảnh các cuộc biểu tình của học sinh lan rộng và xuất hiện nhiều vụ bạo lực.

Lào có thủ tướng mới

Lào có thủ tướng mới

TPO - Tại kỳ họp thường kỳ thứ 2 của Quốc hội Lào khóa X ngày 5/10, Phó Thủ tướng Saleumxay Kommasith đã được bầu giữ chức Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào.

Máy bay Flydubai rơi tự do hơn 4000m, như tàu siêu tốc lao thẳng đứng

Máy bay Flydubai rơi tự do hơn 4000m, như tàu siêu tốc lao thẳng đứng

TPO - Chuyến bay FZ1073 của Flydubai từ Dubai, UAE, đến Tel Aviv, Israel từng lao xuống khoảng 4.877 m chỉ trong 30 giây sau khi cơ phó tấn công cơ trưởng bên trong buồng lái hôm 30/9. Một chuyên gia hàng không mô tả cú bổ nhào này tạo cảm giác như đang trên một "tàu lượn siêu tốc thẳng đứng".

Nhà Trắng đề xuất vòng đàm phán ba bên Mỹ - Nga - Ukraine: Cửa hòa bình mở giữa lúc chiến sự leo thang?

Nhà Trắng đề xuất vòng đàm phán ba bên Mỹ - Nga - Ukraine: Cửa hòa bình mở giữa lúc chiến sự leo thang?

TPO - Mỹ đang thúc đẩy một cuộc gặp ba bên với Nga và Ukraine vào cuối tháng 10, trong nỗ lực mới nhằm tìm đường chấm dứt cuộc xung đột kéo dài hơn 4 năm. Tuy nhiên, tín hiệu ngoại giao xuất hiện đúng lúc Moscow và Kiev đều tuyên bố sẽ gia tăng các cuộc tấn công, cho thấy khoảng cách từ bàn đàm phán tới một thỏa thuận hòa bình vẫn còn rất xa.