Putin tặng sách tự học tiếng Anh cho Bộ trưởng làm quà sinh nhật

Nhân một cuộc họp mới đây với lãnh đạo Bộ Thể thao tại điện Kremlin trùng với ngày sinh nhật của Bộ Trưởng Bộ thể thao, Tổng thống Putin đã gửi lời chúc đầy ý nghĩa đến ông Vitaly Mutko ngay khi vừa bắt đầu cuộc họp.

Moscow Times dẫn lời Tổng thống cho biết: "Tôi xin gửi lời chúc mừng sinh nhật đến anh Vitaly Leontyevich Mutko. Với mong muốn ngành thể thao Nga vươn tầm quốc tế, tôi muốn tặng anh một cuốn sách tự học tiếng Anh."

Quả thật, Tổng thống Nga Putin luôn làm mọi người xung quanh ngưỡng mộ ông về mọi mặt, từ tài năng lãnh đạo, kho kiến thức chuyên sâu, và cả vì khiếu hài hước thâm thúy.

Trước đó, ngài Bộ trưởng đã làm người Nga nhiều phen "muối mặt" trước khả năng ngoại ngữ của ông. Với cương vị là thành viên ủy ban điều hành FIFA kiêm Trưởng ban tổ chức World Cup 2018 tại Nga, ông Vitaly Leontyevich thường xuyên "đệm" tiếng lóng Nga trong các bài diễn văn quốc tế. 

Hoặc trong cuộc họp của FIFA về dự án xây dựng sân vận động mới tại Nga, ông tuyên bố "No problem, no criminality" (tạm dịch: Không vấn đề, không phạm tội!?), "Let's me speak from my heart, in English." (tạm dịch: Hãy cho tôi được phát biểu những lời từ trái tim mình, bằng Tiếng Anh).

Trong khi đó, trong thời gian hoạt động tại Đức, tổng thống Putin đã "tôi luyện" thành thạo tiếng Đức. Sau khi đắc cử tổng thống, ông bắt đầu học và luyện tập tiếng Anh và hiện giờ ông đã có thể tự tin phát biểu cũng như trò chuyện bằng tiếng Anh trong các cuộc gặp cấp cao.