Chị biết thông tin bài thơ “Bạch lộ” nhiều câu giống bài “Buổi sáng” của chị khi nào?
Thú thật tôi chưa đọc Bạch lộ cũng như tập Sẹo độc lập. Cho đến 19 giờ tối hôm kia, nhà báo Hà Quang Minh gọi điện thông báo, tôi mới biết và tìm đọc. Tôi hoàn toàn bất ngờ vì nhiều câu trong Bạch lộ giống y chang Buổi sáng. Tôi bị sốc vì không nghĩ một người trẻ tuổi, nổi tiếng như Phan Huyền Thư lại hành động như vậy.
Và chị đã làm gì sau đó?
Tôi điện thoại báo cho nhà thơ Phan Hoàng- Phó Chủ tịch Hội Nhà văn TPHCM về sự việc. Lát sau Phan Huyền Thư điện thoại cho tôi. Cô ấy đề nghị cho cô ấy chút im lặng để cô ấy bình tĩnh sau việc bị phản ứng về câu thơ giống thơ Du Tử Lê. Thư cứ gặng hỏi tôi, bây giờ chị tính sao? Tôi nói biết tính sao bây giờ, thôi khuya rồi, ngủ đi, mai tính. Sau đó Phan Hoàng điện thoại đề nghị tôi thông cảm cho Thư, cô ấy còn nhỏ, lại vừa bị scandal thơ Du Tử Lê, tội nghiệp lắm.
Ban đầu tôi cũng định theo lời Phan Hoàng, không trả lời báo chí. Nhưng sáng nay đọc thấy cô ấy viết trên “phây”, cô ấy viết Bạch lô trước nhưng in sau nên tôi quyết định làm rõ mọi chuyện, vì tôi đã bị Thư xúc phạm danh dự.
Bài thơ Buổi sáng tôi sáng tác năm 2000 tại quán cà phê Catinat của nhạc sĩ Phú Quang. Lúc đó chúng tôi (nhóm nhà báo VHVN tại TPHCM) hẹn anh để phỏng vấn. Tôi tới sớm, bạn bè chưa tới mà Phú Quang cũng chưa đến nên tôi ngồi một mình. Nhìn mọi người uống cà phê, tự nhiên tức cảnh viết ra bài thơ Buổi sáng.
Sau đó Phú Quang phổ nhạc bài thơ này, đổi tên thành Catinat cà phê sáng. Năm 2003 tôi in bài thơ vào tập Đếm cát của tôi và in trên một số trang báo. Mười mấy năm trôi qua có thể ít ai còn nhớ nhưng không thể vì thế mà Thư lại lấy để đưa vào tập thơ của mình, xẻ ra từng đoạn, thêm câu chữ của cô ấy vào.
Qua vụ việc, chị có ý kiến như thế nào với những người vô tình hay cố tình vi phạm tác quyền?
Tôi cho rằng dù người vi phạm che giấu kỹ đến đâu thì bạn đọc sẽ vẫn phát hiện ra. Vì thế hãy là chính mình. Nhận của người khác thành của mình thì trước sau cũng không thể che đậy được. Với Thư, tôi mong cô ấy xin lỗi độc giả vì những gì đã làm.
Cảm ơn chị.
