Cung Thiếu nhi Hà Nội vinh dự nhận nhiều khen thưởng dịp 70 năm thành lập

TPO - Tại lễ kỷ niệm 70 năm thành lập, Cung Thiếu nhi Hà Nội vinh dự nhận Cờ thi đua của Hội đồng Đội Trung ương, Bằng khen của UBND Thành phố Hà Nội trao tặng.

Ngày 1/6, Cung Thiếu nhi Hà Nội tổ chức lễ kỷ niệm 70 năm Ngày thành lập (1/6/1955 – 1/6/2025).

Dự chương trình có ông Phạm Tất Thắng - Ủy viên T.Ư Đảng, Phó Trưởng ban Tuyên giáo và Dân vận T.Ư; anh Nguyễn Tường Lâm – Bí thư T.Ư Đoàn, Chủ tịch Hội LHTN Việt Nam; ông Ngọ Duy Hiểu - Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam; ông Trương Việt Dũng - Chánh văn phòng UBND Thành phố Hà Nội; ông Nguyễn Ngọc Việt - Chánh văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND Thành phố Hà Nội; ông Nguyễn Sỹ Trường - Phó Chủ tịch thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam Thành phố Hà Nội.

Cung Thiếu nhi Hà Nội đón nhận lẵng hoa chúc mừng của Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương, Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, T.Ư Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, UBND Thành phố Hà Nội. Ảnh: Xuân TùngCung Thiếu nhi Hà Nội đón nhận lẵng hoa chúc mừng của Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương, Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, T.Ư Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, UBND Thành phố Hà Nội. Ảnh: Xuân TùngCung Thiếu nhi Hà Nội đón nhận lẵng hoa chúc mừng của Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương, Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, T.Ư Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, UBND Thành phố Hà Nội. Ảnh: Xuân TùngCung Thiếu nhi Hà Nội đón nhận lẵng hoa chúc mừng của Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương, Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, T.Ư Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, UBND Thành phố Hà Nội. Ảnh: Xuân Tùng

Cung Thiếu nhi Hà Nội đón nhận lẵng hoa chúc mừng của Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương, Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, T.Ư Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, UBND Thành phố Hà Nội. Ảnh: Xuân Tùng

Nhân dịp kỷ niệm 70 năm ngày thành lập, Ủy viên T.Ư Đảng, Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân đã gửi lẵng hoa chúc mừng Cung Thiếu nhi Hà Nội.

Chương trình văn nghệ tại lễ kỷ niệm 70 năm Ngày thành lập Cung Thiếu nhi Hà Nội. Ảnh: Xuân TùngChương trình văn nghệ tại lễ kỷ niệm 70 năm Ngày thành lập Cung Thiếu nhi Hà Nội. Ảnh: Xuân TùngChương trình văn nghệ tại lễ kỷ niệm 70 năm Ngày thành lập Cung Thiếu nhi Hà Nội. Ảnh: Xuân Tùng

Chương trình văn nghệ tại lễ kỷ niệm 70 năm Ngày thành lập Cung Thiếu nhi Hà Nội.
Ảnh: Xuân Tùng

Chương trình đã diễn ra nhiều tiết mục nghệ thuật đặc sắc do các em thiếu nhi biểu diễn, như: Hoạt cảnh “Đêm qua em mơ gặp Bác Hồ”, tốp ca “Ngôi nhà tuổi thơ”, “Vũ điệu tuổi trẻ”, “Cung Thiếu nhi – Vườn ươm ước mơ”… thể hiện sự tự hào, tinh thần lạc quan, khát vọng vươn lên và lòng biết ơn đối với mái nhà Cung Thiếu nhi thân yêu.

Cung Thiếu nhi Hà Nội hôm nay là kết quả của một hành trình 70 năm phát triển liên tục, bắt đầu từ những bước đi đầu tiên ngay sau ngày Thủ đô được giải phóng.

Năm 1985, với sự quan tâm của Thành ủy, UBND Thành phố và Thành Đoàn, đơn vị chính thức mang tên Cung Thiếu nhi Hà Nội, hoạt động tại địa điểm số 36 Lý Thái Tổ.

Từ những lớp học ban đầu còn đơn sơ, đến nay Cung Thiếu nhi Hà Nội đã có hệ thống trên gần 60 câu lạc bộ, lớp năng khiếu, thu hút hàng nghìn thiếu nhi tham gia mỗi năm.

Hàng trăm nghìn lượt em đã từng học tập, rèn luyện và trưởng thành từ mái nhà này. Nhiều em trong số đó đã trở thành những công dân ưu tú, những nhà khoa học, nghệ sĩ, cán bộ, kỹ sư, bác sĩ… đóng góp tích cực cho xã hội.

Giám đốc Cung Thiếu nhi Hà Nội Dương Minh Đức phát biểu diễn văn kỷ niệm. Ảnh: Xuân Tùng
Giám đốc Cung Thiếu nhi Hà Nội Dương Minh Đức phát biểu diễn văn kỷ niệm. Ảnh: Xuân Tùng

Chị Chu Hồng Minh - Bí thư Thành Đoàn Hà Nội cho biết, được sự quan tâm của Đảng, Nhà nước và Thành phố Hà Nội, Cung Thiếu nhi Hà Nội ngày càng khang trang và hiện đại hơn, trở thành điểm vui chơi, phát triển năng khiếu, rèn luyện đạo đức và nhân cách cho thiếu nhi, thu hút mạnh mẽ sự quan tâm của các em thiếu nhi và các bậc phụ huynh.

Thành Đoàn Hà Nội luôn xác định đây là đơn vị nòng cốt, giữ vai trò quan trọng chiến lược phát triển toàn diện cho thiếu nhi Thủ đô.

Bí thư Thành Đoàn Hà Nội đề nghị, Ban Giám đốc cùng tập thể cán bộ, giáo viên của Cung tiếp tục đổi mới, sáng tạo, nâng cao chất lượng nội dung và phương thức tổ chức các hoạt động; từng bước xây dựng Cung Thiếu nhi thành trung tâm giáo dục, kỹ năng quy mô lớn, chất lượng cao dành cho thiếu nhi Thủ đô. Đây là nơi khơi nguồn đam mê, phát triển tài năng và hình thành nhân cách cho thế hệ trẻ.

Bí thư Thành Đoàn Hà Nội Chu Hồng Minh phát biểu tại chương trình. Ảnh: Xuân Tùng

Bí thư Thành Đoàn Hà Nội Chu Hồng Minh phát biểu tại chương trình. Ảnh: Xuân Tùng

Tại chương trình, Cung Thiếu nhi Hà Nội vinh dự được nhận Cờ thi đua của Hội đồng T.Ư vì đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ công tác bảo vệ, chăm sóc, giáo dục thiếu niên, nhi đồng năm 2025. Hội đồng Đội T.Ư cũng trao tặng Bằng khen cho 5 cá nhân tiêu biểu đã có thành tích xuất sắc trong công tác bảo vệ, chăm sóc, giáo dục thiếu niên, nhi đồng năm 2025.

UBND Thành phố Hà Nội tặng Bằng khen cho 1 tập thể và 3 cá nhân có nhiều thành tích xuất sắc trong công tác tổ chức, triển khai đổi mới các hoạt động bồi dưỡng năng khiếu cho thiếu nhi trên địa bàn thành phố. Có 4 tập thể và 12 cá nhân thuộc Cung cũng vinh dự nhận Bằng khen của Thành Đoàn Hà Nội.

Bí thư T.Ư Đoàn Nguyễn Tường Lâm trao Cờ thi đua Hội đồng Đội Trung ương tặng Cung Thiếu nhi Hà Nội. Ảnh: Xuân Tùng
Bí thư T.Ư Đoàn Nguyễn Tường Lâm trao Cờ thi đua Hội đồng Đội Trung ương tặng Cung Thiếu nhi Hà Nội. Ảnh: Xuân Tùng
Chánh văn phòng UBND thành phố Hà Nội Trương Việt Dũng trao Bằng khen UBND Thành phố Hà Nội cho Cung Thiếu nhi Hà Nội. Ảnh: Xuân Tùng
Chánh văn phòng UBND thành phố Hà Nội Trương Việt Dũng trao Bằng khen UBND Thành phố Hà Nội cho Cung Thiếu nhi Hà Nội. Ảnh: Xuân Tùng

Với những thành tích xuất sắc và những đóng góp bền bỉ, tận tâm trong sự nghiệp trồng người, Cung Thiếu nhi Hà Nội đã vinh dự nhận được nhiều hình thức khen thưởng cao quý từ của Đảng và Nhà nước như: Huân chương Lao động hạng nhất năm 1991, Huân chương độc lập hạng Nhất năm 2005, Bằng khen Thủ tướng Chính phủ năm 2014.

Nhiều cá nhân của Cung Thiếu nhi Hà Nội vinh dự nhận khen thưởng của Hội đồng Đội Trung ương, UBND Thành phố Hà Nội, Thành Đoàn Hà Nội. Ảnh: Xuân TùngNhiều cá nhân của Cung Thiếu nhi Hà Nội vinh dự nhận khen thưởng của Hội đồng Đội Trung ương, UBND Thành phố Hà Nội, Thành Đoàn Hà Nội. Ảnh: Xuân TùngNhiều cá nhân của Cung Thiếu nhi Hà Nội vinh dự nhận khen thưởng của Hội đồng Đội Trung ương, UBND Thành phố Hà Nội, Thành Đoàn Hà Nội. Ảnh: Xuân TùngNhiều cá nhân của Cung Thiếu nhi Hà Nội vinh dự nhận khen thưởng của Hội đồng Đội Trung ương, UBND Thành phố Hà Nội, Thành Đoàn Hà Nội. Ảnh: Xuân Tùng
Nhiều cá nhân của Cung Thiếu nhi Hà Nội vinh dự nhận khen thưởng của Hội đồng Đội Trung ương, UBND Thành phố Hà Nội, Thành Đoàn Hà Nội. Ảnh: Xuân Tùng

Nhân dịp kỷ niệm 70 năm thành lập, Cung Thiếu nhi Hà Nội cũng chính thức phát động Khai mạc hè năm 2025 – với nhiều hoạt động phong phú, sáng tạo và bổ ích.

Đây là dịp để các em được vui chơi an toàn, được học hỏi những điều mới mẻ, rèn luyện kỹ năng sống và nuôi dưỡng đam mê.

Một số hoạt động trải nghiệm tại Cung Thiếu nhi Hà Nội. Ảnh: Xuân TùngMột số hoạt động trải nghiệm tại Cung Thiếu nhi Hà Nội. Ảnh: Xuân TùngMột số hoạt động trải nghiệm tại Cung Thiếu nhi Hà Nội. Ảnh: Xuân Tùng

Một số hoạt động trải nghiệm tại Cung Thiếu nhi Hà Nội. Ảnh: Xuân Tùng

Trẻ em Khánh Hòa có 'cung văn hóa thiếu nhi trong mơ' đúng dịp 1/6

Nhân Ngày Quốc tế thiếu nhi, sáng 1/6, tỉnh Khánh Hòa long trọng tổ chức lễ khánh thành Cung văn hóa thiếu nhi tỉnh. Đây là món quà ý nghĩa dành tặng thiếu nhi và thể hiện nỗ lực thực hiện các nghị quyết quan trọng của Trung ương về phát triển tỉnh Khánh Hòa.

Đại biểu thực hiện nghi thức bấm nút khánh thành Cung văn hóa thiếu nhi tỉnh Khánh Hòa.

Đại biểu thực hiện nghi thức bấm nút khánh thành Cung văn hóa thiếu nhi tỉnh Khánh Hòa.

Dự án Cung văn hóa thiếu nhi tỉnh Khánh Hòa có tổng mức đầu tư hơn 544 tỷ đồng, được xây dựng trên diện tích hơn 2,7 ha, có vị trí đắc địa, bao quanh là các con đường như Thái Nguyên, Lê Thành Phương, Yersin và đối diện nhà thờ đá nổi tiếng.

Cung Văn hóa thiếu nhi tỉnh Khánh Hòa nhìn từ trên cao.
Cung Văn hóa thiếu nhi tỉnh Khánh Hòa nhìn từ trên cao.

Công trình được thiết kế lấy cảm hứng từ hình ảnh chiếc khăn quàng đỏ - biểu tượng thân thuộc của thiếu nhi. Những đường cong mềm mại, uyển chuyển ôm trọn các khối công trình, tạo nên một tổng thể đầy năng động và sáng tạo, kích thích các em nhỏ học tập, vui chơi.

Đại diện Trung ương Đoàn tặng hoa chúc mừng Cung Văn hóa thiếu nhi tỉnh Khánh Hòa.
Đại diện Trung ương Đoàn tặng hoa chúc mừng Cung Văn hóa thiếu nhi tỉnh Khánh Hòa.

Cung văn hóa thiếu nhi tỉnh Khánh Hòa bao gồm 8 khối nhà với đa dạng công năng như: Nhà hát Măng Non hiện đại gần 1.000 chỗ ngồi, khu học tập năng khiếu, khu hành chính, cung thể thao Măng Non, cụm sân thể dục thể thao ngoài trời, hồ bơi và khu vui chơi thiếu nhi.

Phát biểu tại lễ khánh thành, ông Nguyễn Tấn Tuân - Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa, nhấn mạnh: Cung văn hóa thiếu nhi tỉnh sẽ là nơi các em được học tập, vui chơi, rèn luyện và phát triển toàn diện cả về thể chất lẫn tinh thần. Đây cũng là nơi ươm mầm cho những ước mơ, tài năng và những nhân cách tốt đẹp.

Ông Nguyễn Tấn Tuân - Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa, phát biểu tại lễ khánh thành.
Ông Nguyễn Tấn Tuân - Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa, phát biểu tại lễ khánh thành.

“Tôi tin rằng đầu tư cho trẻ em chính là khoản đầu tư bền vững nhất cho tương lai. Cung văn hóa thiếu nhi tỉnh không chỉ góp phần làm mới diện mạo đô thị Nha Trang, tạo nên một điểm nhấn về văn hóa, kiến trúc cảnh quan, thu hút sự quan tâm của người dân, du khách và bạn bè quốc tế mà còn nâng cao giá trị thẩm mỹ của đô thị và truyền cảm hứng về một thành phố phát triển bền vững, thân thiện với trẻ em”, ông Tuân khẳng định.

Các đại biểu làm lễ gắn biển "Công trình chào mừng Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh Khánh Hòa lần thứ XIX, nhiệm kỳ 2025-2030".

Các đại biểu làm lễ gắn biển "Công trình chào mừng Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh Khánh Hòa lần thứ XIX, nhiệm kỳ 2025-2030".

Dịp này, Cung văn hóa thiếu nhi tỉnh Khánh Hòa cũng khai giảng nhiều lớp học năng khiếu cho các em thiếu nhi.

Dịp này, Cung văn hóa thiếu nhi tỉnh Khánh Hòa cũng khai giảng nhiều lớp học năng khiếu cho các em thiếu nhi.

Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa cũng đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh, Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh tỉnh khẩn trương triển khai các hoạt động của Cung văn hóa thiếu nhi Khánh Hòa nhằm ổn định hoạt động thông suốt, đảm bảo các hoạt động học tập, rèn luyện của các cháu thiếu nhi diễn ra bình thường.

Cùng chuyên mục

Đại biểu Tàu Thanh niên Đông Nam Á – Nhật Bản bật mí cách vượt qua 'sốc' văn hoá

Đại biểu Tàu Thanh niên Đông Nam Á – Nhật Bản bật mí cách vượt qua 'sốc' văn hoá

TPO - Tại tọa đàm “Nâng cao năng lực hội nhập quốc tế dành cho thanh thiếu niên Việt Nam”, anh Phạm Hải Nam - Giảng viên Khoa Ngoại ngữ - Học viện Ngoại giao, đại biểu SSEAYP 49 chia sẻ về hành trình giao lưu quốc tế giàu trải nghiệm, bật mí cách vượt qua cú sốc văn hóa và rào cản ngôn ngữ để khẳng định bản thân.

Tiếp năng lượng cùng thanh niên Việt Nam tiến bước

Tiếp năng lượng cùng thanh niên Việt Nam tiến bước

TPO - Theo anh Nguyễn Kim Quy - Bí thư T.Ư Đoàn, Chủ tịch T.Ư Hội LHTN Việt Nam, tiếp năng lượng cho thanh niên, không chỉ là hỗ trợ về vật chất hay tạo thêm động lực tinh thần, mà còn là khơi mở cơ hội, trao niềm tin, bồi đắp năng lực và đồng hành để người trẻ tự tin tiến bước bằng chính sức mạnh của mình.

Trường Sĩ quan Chính trị giành ngôi đầu hội thao 20 trường Quân đội

Trường Sĩ quan Chính trị giành ngôi đầu hội thao 20 trường Quân đội

TPO - Chung cuộc hội thao của 20 học viện, trường sĩ quan, trường đại học trong Quân đội, Trường Sĩ quan Chính trị giành ngôi nhất toàn đoàn, hai vị trí tiếp theo thuộc về các Trường sĩ quan Lục quân 1 và Trường Sĩ quan Lục quân 2. Hội thao bế mạc sáng 23/10, sau gần 10 ngày tranh tài.

Tỉnh Đoàn Lào Cai có tân Phó Bí thư

Tỉnh Đoàn Lào Cai có tân Phó Bí thư

TPO - Sáng 23/10, tại Trung tâm Hoạt động thanh thiếu nhi tỉnh, Tỉnh Đoàn Lào Cai tổ chức hội nghị bầu bổ sung Phó Bí thư Tỉnh Đoàn khóa I, nhiệm kỳ 2025-2030. Với 100% phiếu đồng ý, anh Lê Hà Khương Anh - Chánh Văn phòng Đảng ủy xã Bát Xát, được bầu bổ sung vào Ban Chấp hành, Ban Thường vụ và giữ chức Phó Bí thư Tỉnh Đoàn Lào Cai.

Bác sĩ quân y làm tráp cưới sách đi hỏi vợ

Bác sĩ quân y làm tráp cưới sách đi hỏi vợ

Trước ngày trọng đại, Văn Minh lùng sục nhiều nhà sách, hội sách, tự tay chọn những ấn phẩm vừa ý nghĩa, vừa phù hợp với sở thích đọc của Hải Yến để làm thành tráp cưới.

Từ vụ nam sinh đánh cô giáo: Trò ứng xử thế nào khi bất đồng với thầy cô?

Từ vụ nam sinh đánh cô giáo: Trò ứng xử thế nào khi bất đồng với thầy cô?

TPO - Học sinh có quyền bày tỏ sự không đồng tình với giáo viên, nhưng không thể dùng tức giận để biện minh cho hành vi xúc phạm hay bạo lực. Vụ nam sinh lớp 12 đánh cô giáo tại Sóc Sơn (Hà Nội) đặt ra yêu cầu giáo dục người trẻ biết kiểm soát cảm xúc, giải quyết bất đồng và chịu trách nhiệm về hành vi của mình.

Nơi hàng ghế chờ, tôi thấy mình ngày sau

Nơi hàng ghế chờ, tôi thấy mình ngày sau

Ngồi ở hàng ghế chờ trước cửa phòng khám, mắt mẹ nhìn những con số điện tử đang tăng dần lên, đôi bàn tay mẹ đan vào nhau. Tôi ngồi bên cạnh chỉ như một đứa trẻ nhìn mẹ trong nghẹn ngào. Tôi cũng suy nghĩ về ngày sau của chính bản thân mình.

Tuổi trẻ Việt – Lào tri ân trên 'đất lửa' Quảng Trị

Tuổi trẻ Việt – Lào tri ân trên 'đất lửa' Quảng Trị

TPO - Trong khuôn khổ chương trình hoạt động tại Việt Nam, trong hai ngày 21 – 22/10, Đoàn đại biểu Trung ương Đoàn Thanh niên Nhân dân cách mạng Lào đã dâng hoa, dâng hương tưởng niệm và tham quan các di tích lịch sử, cách mạng tại tỉnh Quảng Trị. Mỗi điểm đến là một dấu mốc gắn với những năm tháng quân và dân hai nước Việt Nam – Lào kề vai sát cánh, cùng chung chiến hào.

Binh nhất mê tìm hiểu quốc kỳ vô địch Olympia Học viện Kỹ thuật Quân sự

Binh nhất mê tìm hiểu quốc kỳ vô địch Olympia Học viện Kỹ thuật Quân sự

TPO - Là học sinh giỏi 12 năm liền, từng chiến thắng cuộc thi Rung chuông vàng cấp trường, Triệu Hoàng Bảo bước vào cuộc đua cùng bốn học viên, sinh viên xuất sắc. Chàng trai có sở thích tìm hiểu quốc kỳ các nước đã chinh phục bốn chặng thi để giành vòng nguyệt quế Olympia tại Học viện Kỹ thuật Quân sự.

Tiền Phong Golf Championship bền bỉ ươm mầm tương lai

Tiền Phong Golf Championship bền bỉ ươm mầm tương lai

TPO - Dưới góc nhìn của hai Gương mặt trẻ Việt Nam tiêu biểu là anh Dương Hải Anh và anh Lê Xuân Nam, giải Tiền Phong Golf Championship 2026 - Vì Tài năng trẻ Việt Nam không chỉ dừng lại ở một ngày hội thể thao đỉnh cao, mà đã thực sự trở thành bệ phóng nhân văn - nơi trao gửi niềm tin, tạo dựng bước ngoặt và kết nối nguồn lực xã hội cho tương lai đất nước.

Doanh nhân trẻ công nghệ cùng Tiền Phong Golf Championship vì tài năng trẻ

Doanh nhân trẻ công nghệ cùng Tiền Phong Golf Championship vì tài năng trẻ

TPO - Nhìn lại dấu mốc 10 mùa giải Tiền Phong Golf Championship đồng hành cùng Quỹ Hỗ trợ Tài năng trẻ Việt Nam, các doanh nhân khởi nghiệp tiêu biểu cho rằng: Sự đồng hành bền vững nhất hiện nay không chỉ là kinh phí, mà là trao cơ hội cọ xát thực tế, cố vấn khởi nghiệp và hỗ trợ chuyển đổi số để người trẻ tự tin vươn tầm thế giới.

Jennifer Phạm: Sau những chuyến đi, điều còn lại là sự thấu hiểu bản thân

Jennifer Phạm: Sau những chuyến đi, điều còn lại là sự thấu hiểu bản thân

Trong cuộc chia sẻ độc quyền với Ban Tổ chức Cuộc thi “Check-in Hạnh phúc” mùa 1 - “Từ đây có một Tôi khác” do Báo Tiền Phong tổ chức, Hoa hậu Jennifer Phạm đã có những tâm sự về hành trình hơn 40 năm sống, trải nghiệm và trưởng thành. Từ chặng đường đã qua, cô nhận ra: Giá trị của trải nghiệm không chỉ nằm ở những điều ta được nhìn thấy, những nơi từng đặt chân đến, mà còn ở cách mỗi người hiểu mình hơn, biết điều gì thực sự quan trọng và học cách trân trọng những giá trị đang có trong cuộc sống.

Tờ giấy thứ tư tôi không nhận

Tờ giấy thứ tư tôi không nhận

Trên bàn tôi có ba tờ giấy chứng nhận hiến máu, mỗi tờ đều đánh dấu 350 ml. Ba lần ấy diễn ra từ tháng 10 năm 2023 đến tháng 4 năm 2024. Đến một buổi sáng năm hai, khi rời hội trường mà không có tờ giấy thứ tư, tôi mới nhận ra mình đã quen đi hiến máu khi chưa ăn sáng, và quen trả lời rằng mình đã ăn.