Trailer đầu tiên của phim Mỹ Nhân Ngư (Châu Tinh Trì đạo diễn, sản xuất) ra mắt hôm 9/12 và thu hút sự chú ý với người hâm mộ. Đoạn trailer nói về tưởng tượng của cảnh sát về một nàng tiên cá, qua mô tả của nhân chứng. Tuy nhiên mô tả thế nào, cảnh sát cũng vẽ không đúng ý của nhân chứng này.
Theo 163, các bức phác họa "mỹ nhân nửa người nửa cá" được sử dụng trong trailer do chính Châu Tinh Trì vẽ.
Tuy nhiên sau đó, nhiều khán giả chỉ ra những nội dung trên gần giống với tình tiết của truyện tranh Nhật Bản - Vua hải tặc. Trong truyện cũng có đoạn một nhân vật vẽ người cá theo miêu tả của nhân vật khác.
Trong truyện tranh "Vua hải tặc", nhân vật đội mũ phác họa người cá không đúng ý của người áo sọc.
Tiền Gia Hào - đạo diễn người Đài Loan - xem trailer và nhận xét trên Facebook: "Hoặc Châu Tinh Trì là fan của truyện Vua hải tặc, hoặc là anh ấy không biết người biên kịch lấy ý tưởng từ truyện tranh". Nhận xét này được nhiều khán giả tán đồng.
Tuy nhiên, cũng có những ý kiến cho rằng chỉ qua trailer hơn một phút, chưa thể khẳng định phim đạo ý tưởng. Có thể đây là sự trùng lặp hoặc là ý đồ của đạo diễn. Phía đoàn phim chưa phản hồi về điều này.
Châu Tinh Trì và những bức vẽ "nàng tiên cá" của ông.
Mỹ Nhân Ngư khởi quay từ đầu năm 2014, dự kiến ra mắt vào dịp Tết âm lịch 2016. Phim có Đặng Siêu, Lâm Doãn, Trương Vũ Kỳ, La Chí Tường đóng chính, kể về mối tình giữa nhân vật Mỹ Nhân Ngư và một chàng trai gặp nạn trên biển.