Theo truyền thông Trung Quốc, hình ảnh này xuất hiện trong ấn bản mới nhất của tờ tuần báo Tin tức Thanh niên Trùng Khánh, thành phố Trùng Khánh. Trên phiên bản điện tử của tờ báo, hình ảnh này đã bị gỡ bỏ.
Hình minh họa của bài báo là bản đồ Nhật Bản với những đám mây hạt nhân ở Hiroshima và Nagasaki, 2 thành phố hững chịu bom nguyên tử vào Thế chiến II.
Ngoài ra, hình ảnh có chú thích bằng cả tiếng Anh và tiếng Trung là “Nhật Bản muốn chiến tranh một lần nữa”. Bức hình này sau đó cũng được trang web của tờ Thời báo Hoàn cầu đăng tải lại.
Bài báo của tờ Tin tức Thanh niên Trùng Khánh có đoạn viết: “Là đồ tể của Thế chiến II, máu trên tay người Nhật Bản vẫn còn chưa khô”.
Hình ảnh bản đồ Nhật Bản với đám mây hạt nhân trên 2 thành phố Hiroshima và Nagasaki kèm chú thích "Nhật Bản muốn chiến tranh một lần nữa" đăng trên tờ báo của Trùng Khánh, Trung Quốc
Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Fumio Kishida nói rằng, những lời lẽ trong bài báo này cùng hình ảnh bản đồ là đáng thất vọng.
Ông nói: “Là Bộ trưởng Ngoại giao của một quốc gia duy nhất phải hứng chịu các cuộc tấn công hạt nhân, là một chính trị gia của thành phố Hiroshima, tôi không thể chịu đựng được điều này”.
Ông cho biết thêm: “Tôi đã ra lệnh kiểm tra các thông tin trên tờ báo một cách nhanh chóng thông qua lãnh sự quán Nhật Bản tại Trùng Khánh, và nếu nó là đúng sự thật, chúng tôi sẽ mạnh mẽ phản đối”.