“Chàng từ miền hậu phương hay biên cương/Nơi đây chàng đến áo vương bụi đường/Nhìn chàng là ai, ôi, phong sương/Tim tôi đã mến biết bao lâu rồi/Chàng từ miền ngược xuôi hay nơi đâu/Nơi đây, dừng bước kết duyên ban đầu/Một lời, đẹp tình xin trao cho nhau/Tuy tôi chưa biết hỡi chàng là ai…”. “Chàng là ai”, một sáng tác của nhạc sỹ Nguyễn Hữu Thiết, tác giả của “Giọt mưa chiều hay nước mắt em?”, “Gởi người tôi yêu”… “Chàng là ai?” từng được danh ca Thái Thanh hát khi bà còn trẻ.
“Chàng là ai” cũng đi vào lịch sử tân cổ giao duyên, vì đó là bài tân cổ giao duyên đầu tiên được soạn giả Viễn Châu viết vào năm 1963. Soạn giả nổi tiếng từng nói về chuyện này như sau: “Ngày xưa, khi cải lương hưng thịnh, bài ca cổ trên đà phát triển đã có rất nhiều người muốn cách tân để sáng tạo cái mới. Tôi nằm trong số những khát khao đó. Năm 1963, sau nhiều đêm suy nghĩ, nhờ biết chơi đờn guitar và đờn tranh, tôi thử đem bài tân nhạc “Chàng là ai” của anh Nguyễn Hữu Thiết hòa với bài vọng cổ. Tôi mạnh dạn bỏ hai câu 3,4 vì dễ bị trùng lắp, để đưa tân nhạc vào, tạo thành một bài tân-cổ giao duyên…”.
 |
Giọng ca vàng của cải lương, NSND Lệ Thủy từng ca "Chàng là ai" (Ảnh: Internet)
Danh ca Lệ Thu hát “Chàng là ai” theo lời mời của ông Lê Đức Cường, chủ “Người đẹp Bình Dương” ngày trước, cũng là một nhạc công. Theo chia sẻ của ông Lê Đức Cường, Lệ Thu thu âm “Chàng là ai” vào mùa hè năm 1985 tại Bắc Cali (Mỹ). Lê Đức Cường chính là người hòa âm và đệm nhạc. Khi nhận lời mời của ông Lê Đức Cường, nữ danh ca cũng băn khoăn: “Em nghĩ sao mà mời chị hát nhạc Cha Cha Cha?”. Bởi trước nay giọng ca Lệ Thu luôn gắn với nhạc tình buồn, như “Lệ đá”, “Xin còn gọi tên nhau”, “Mùa thu trong mưa”… Ông Lê Đức Cường trả lời nữ danh ca: “Em không giỏi về loại nhạc buồn và vì chơi ở vũ trường nên em khá tự tin về loại nhạc khiêu vũ như Cha Cha Cha”. Ông còn hứa hẹn, sẽ đàn bài Cha Cha Cha cho Lệ Thu rất hay. Lệ Thu đồng ý và mấy ngày sau bà đã đến thu âm bài “Chàng là ai”.
 |
Giọng ca Lệ Thu gắn với các nhạc phẩm buồn, ít hát nhạc phẩm rộn ràng, tươi vui. (Ảnh: Internet)
Ông Lê Đức Cường còn giới thiệu cách thưởng thức “Chàng là ai” qua tiếng hát Lệ Thu: “Nếu dùng tai nghe headphone loại mạnh, sẽ nhận thấy nhạc Cha Cha Cha bài “Chàng là ai” của ca sỹ Lệ Thu rất chất vũ trường, nghĩa là các thứ tiếng sột sẹt của bộ gõ Latin rất nét, ví như bạn đang đứng trước một sân khấu mà các nhạc công đang gõ, đang lắc, ngay trước mặt bạn một cách vô cùng sinh động”. Ông còn tiết lộ thêm, thời trẻ giọng ca huyền thoại Ngọc Lan của làng nhạc hải ngoại từng rất thích “các thứ tiếng sột sẹt này khi bàn về kỹ thuật thu âm”.
