> "Sherlock Holmes 2" sẽ khởi quay trong tháng 10
 |
| Sir Conan Doyle. Ảnh: Openlibrary. |
Một người đàn ông tuổi 50 ngồi lì trong nhà vì căn bệnh gút, đăm chiêu suy nghĩ về cuộc đời, văn chương, chiến tranh và tôn giáo, thông qua các cuộc viếng thăm khác nhau. Người đàn ông đó là nhân vật chính John Smith, cũng là phần ít ỏi được tiết lộ từ cuốn The narrative of John Smith (Chuyện kể của John Smith), tiểu thuyết đầu tay của Conan Soyle, do Bristish Library (Thư viện Anh) xuất bản tháng 9 tới, tức gần 130 năm kể từ ngày bản thảo ra đời.
Tại Portsmouth năm 1883, Conan Doyle khi ấy mới 23 tuổi, đấu tranh không ngừng để theo đuổi nghề y hay viết văn. Trước đó, ông thành công khi xuất bản một số truyện ngắn nhưng vẫn vô danh. Conan Doyle thử sức với tiểu thuyết, hi vọng mang lại tên tuổi.
Kết quả, ông có Chuyện kể của John Smith. Theo các biên tập viên ở Thư viện Anh, cuốn sách ít giá trị văn học hơn so với giá trị tư tưởng. Jon Lellenberg, biên tập viên cuốn sách nói: “Tôi cho rằng bản thân Conan Doyle cũng không muốn xuất bản, ông hiểu cuốn sách chưa đến độ chín”.
Chuyện kể của John Smith đúng là có số phận “rất tiểu thuyết”. Conan Doyle gửi bản thảo đến nhà xuất bản, bị thất lạc qua đường bưu điện. Ông cố viết lại cuốn sách theo trí nhớ nhưng cuối cùng chỉ dừng lại ở chương 6. Bản thảo dang dở này do Thư viện Anh (London) cất giữ. Nay cùng với sự nhất trí của người quản lí tài sản của nhà văn, cuốn sách ra mắt tháng 9 này, dày khoảng 150 trang.
Chuyển kể của John Smith vẫn có điểm thú vị khi tiếp cận, mang lại chút hương vị các chuyến phiêu lưu của Sherlock Holmes trong tập truyện đầu tiên về thám tử lừng danh A Study in Scarlet (Một cuộc nghiên cứu về màu đỏ, hay tựa Việt: Chiếc nhẫn tình cờ), xuất bản vài năm sau đó.
Theo Rachel Foss giám đốc phụ trách lưu trữ văn học hiện đại của Thư viện Anh, cuốn tiểu thuyết đầu tiên chưa hoàn thành nhưng cho thấy “một góc nhìn lôi cuốn về các bước phát triển của Conan Doyle với tư cách nhà văn. Điều này chứng tỏ còn nhiều điều có thể khám phá ở Sir Conan Doyle”.
Diễn viên hài người Anh Stephen Fry-đóng vai em trai thám tử trong Sherlock Holmes 2- cho rằng, cuốn sách giúp độc giả mở rộng tầm nhìn về Doyle. Ông là nhà văn nổi tiếng đầu tiên nói cho đông đảo công chúng, về ma túy, thế giới mafia, các giáo phái bí ẩn, nạn tham nhũng, tội phạm.
Hải Minh
Theo Reuters, Point
