Xinhua - Ngày 30-12, một máy bay quân sự của Sudan bốc cháy rồi phát nổ khi vừa cất cánh từ căn cứ El Obeid, khiến toàn bộ 6 thành viên phi hành đoàn tử nạn. Cùng ngày, cảnh sát Hàn Quốc thông báo, một vụ nổ tại xưởng đóng tàu ở thành phố Ulsan khiến 4 công nhân nước này thiệt mạng.
Moscow Times - Theo kết quả trưng cầu ý kiến do Trung tâm nghiên cứu dư luận xã hội toàn Nga công bố ngày 30-12, trong vòng 1 tuần cuối năm 2011, số người Nga ủng hộ Tổng thống Dmitry Medvedev tăng từ 51% lên 55%, và số người ủng hộ Thủ tướng Vladimir Putin tăng từ 51% lên 57%.
Đông đảo cử tri ủng hộ ông Putin làm Tổng thống từ năm sau. Ngày 30-12, Bộ Tình trạng khẩn cấp Nga tuyên bố vụ cháy trên tàu ngầm nguyên tử Yekaterinburg ngày 29-12 tại tỉnh Murmansk đã được dập tắt hoàn toàn.
Bloomberg - Ngày 30-12, GM tuyên bố đang thu hồi 4.873 xe Chevrolet Sonic ở Mỹ và Canada vì có thể bị mất đệm phanh trước.
