Đàm Tiểu Hoàn sinh năm 1972, đăng quang Hoa hậu Hong Kong (do đài TVB tổ chức) năm 22 tuổi.
Sau đó, người đẹp ký hợp đồng làm việc cho TVB. Tiểu Hoàn từng đóng "Loạn thế giai nhân", "Tiêu Thập Nhất Lang","Pháp chứng tiên phong 3"... Người đẹp cũng từng chụp nhiều bộ ảnh quảng cáo gợi cảm.
Theo Next Media, vì lương ở TVB thấp, năm 2014, Đàm Tiểu Hoàn rời bỏ công ty quản lý để chuyển sang bán đồ ăn vặt trên phố Hong Kong, ban đầu chỉ là sạp hàng nhỏ ven đường.
Cô tự tay làm các công việc từ chở hàng, mua nguyên liệu đến nấu nướng, bán hàng.
Cô cho biết mùa hè trời nóng nên lượng khách ít hơn. Ban đầu, nhiều người đến quán của cô vì tò mò song giờ đây mọi người quen với hình ảnh lao động của cô.
Trời lạnh dần, người mua hàng ngày càng đông. Tiểu Hoàn mới đây cho biết cô đang nghiên cứu địa điểm để mở rộng quán ăn của mình.
Mẹ của Đàm Tiểu Hoàn giúp con gái buôn bán. Hoa hậu từng cho biết có thể thời mười tám đôi mươi cô sẽ xấu hổ với công việc chân tay còn bây giờ, khi đã trải qua nhiều điều, cô không cảm thấy "mất giá" với nghề nghiệp của mình. Người đẹp bằng lòng với cuộc sống bình dị.
Đàm Tiểu Hoàn bên mẹ và chồng. Chồng cô làm quản lý ở một công ty bảo hiểm, thu nhập ổn định. Tuy nhiên, diễn viên nói cô không có ý định ở nhà làm nội trợ, nâng khăn sửa túi cho chồng.
Sinh nhật năm ngoái, Tiểu Hoàn tổ chức tiệc ấm cùng cùng gia đình.
Đôi vợ chồng hẹn hò những lúc rảnh rỗi.