Dịch giả Lệ Chi đưa Chibooks ra Hà Nội

Dịch giả Nguyễn Lệ Chi mở văn phòng đại diện và tiệm sách ở Hà Nội
Dịch giả Nguyễn Lệ Chi mở văn phòng đại diện và tiệm sách ở Hà Nội
TPO - Dịch giả Nguyễn Lệ Chi, người sáng lập Chibooks chính thức mở Văn phòng đại diện và tiệm sách Chibooks Hà Nội từ 6/4.

Dịch giả Nguyễn Lệ Chi là một trong những người đầu tiên mua bản quyền sách nước ngoài vào Việt Nam, từng đặc biệt thành công trong việc đưa dòng sách văn học Trung Quốc hiện đại vào Việt Nam trước đây. Chị đồng thời cũng là người làm xuất bản Việt Nam đầu tiên tổ chức triển lãm sách Việt Nam tại Trung Quốc.

Cửa hiệu nhỏ nhắn nằm ở 48 Thái Thịnh trưng bày khoảng 400 đầu sách do Chibooks xuất bản trong suốt 10 năm qua, với hàng chục ngàn bản sách dưới hai nhãn hiệu CHIBOOKS và KIDBOOKS. Dịch giả Lệ Chi kỳ vọng văn phòng đại diện và cửa hàng này mở ra cả chuỗi Chibooks tại Hà Nội trong thời gian tới.

Dịch giả Lệ Chi đưa Chibooks ra Hà Nội ảnh 1 Tiệm sách Chibooks đầu tiên ở Hà Nội

Dịch giả Nguyễn Lệ chi sáng lập Chibooks năm 2008, hoạt động suốt chục năm qua với thế mạnh văn học dịch nước ngoài đương đại như Mỹ, Anh, Úc, Trung Quốc... với nhiều đề tài đa dạng, phong phú từ lãng mạn, phiêu lưu giả tưởng, tâm lý xã hội, trinh thám.

Nguyễn Lệ Chi chọn giới thiệu nhiều tác giả bestseller nổi tiếng thế giới như Rick Riordan, Holly Black, Cassandra Clare, Kelley Armstrong, Joseph Delaney, Helen Dunmore, Adam Blade, Garcia & Stohl, Tami Hoag...

Trong đó có nhiều tác giả đoạt giải thưởng nổi tiếng thế giới như nhà văn Trung Quốc Mạc Ngôn (giải Nobel năm 2012), nhà văn Mỹ Rick Riordan (giải Văn học Mark Twain năm 2008 và 2009, giải thưởng Sách hay do trẻ em bình chọn năm 2010 và 2011...), nhà văn Trung Quốc Tào Văn Hiên (giải Hans Christian Andersen 2016).

Dịch giả Lệ Chi đưa Chibooks ra Hà Nội ảnh 2 Cửa hàng trưng bày khoảng 400 đầu sách xuất bản trong 10 năm qua

Nhiều tác phẩm do Chibooks xuất bản đều được chuyển thể thành phim truyện điện ảnh cùng tên và rất ăn khách trên các phòng vé toàn thế giới như: Kẻ cắp tia chớp, Biển quái vật, Thành phố xương, Gia tộc huyền bí, Marley và tôi...

Từ năm 2015, Chibooks có thêm dòng Kidbooks tập trung ở dòng truyện tranh song ngữ Anh-Việt, sách tô màu, xuất bản nhiều tủ sách Câu chuyện cổ tích, tủ sách Câu chuyện đạo đức có giá trị, giúp các em hướng thiện. Dòng sách Kidbooks hiện đang được khai thác từ các tác giả Việt Nam, mua bản quyền của các NXB Mỹ, Malaysia, Indonesia, Ấn Độ, Trung Quốc...

Được biết từ năm 2019, bên cạnh dòng sách văn học dịch nước ngoài, Chibooks đẩy mạnh xuất bản dòng sách văn học Việt (sách fantasy Việt, tâm lý xã hội, tản văn...) và dòng sách kỹ năng (cả trong và ngoài nước).

MỚI - NÓNG
Ông Nguyễn Đức Chung và Bùi Quang Huy (ảnh nhỏ) Ảnh: Kiều Anh Tú
Sếp Nhật Cường đề xuất ông Nguyễn Đức Chung can thiệp gói thầu
TP - Trước một ngày mở thầu và xét thầu gói số hoá tài liệu hồ sơ đăng ký kinh doanh trên địa bàn TP Hà Nội, Bùi Quang Huy – Tổng Giám đốc Công ty Nhật Cường đã gửi email ( thư điện tử) cho ông Nguyễn Đức Chung- lúc đó đang là Chủ tịch UBND TP Hà Nội, đề xuất chỉ đạo lùi ngày đóng thầu thêm 2 tuần. Trong nội dung email mà Huy gửi còn gợi ý lý do để dừng đấu thầu…
Một góc Khu đô thị du lịch biển Phan Thiết ( tỉnh Bình Thuận) được chuyển đổi từ sân golf
Bình Thuận giao đất vàng không qua đấu giá
TP - Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an vừa có văn bản đề nghị UBND thành phố Phan Thiến (Bình Thuận) cung cấp hồ sơ, tài liệu liên quan đến quá trình thực hiện 9 dự án bất động sản trên địa bàn thành phố Phan Thiết.

Có thể bạn quan tâm

Nữ tiến sĩ Anna Kiesenhofer đã tính toán chính xác để cầm chắc HCV Olympic Ảnh: Reuters

Tự mình vô địch Olympic

TP - Anna Kiesenhofer người vừa đem về cho Áo HCV Olympic đua xe đạp đầu tiên sau 125 năm là nữ tiến sĩ Toán học, đang giảng dạy tại Đại học Lausanne (Thụy Sĩ) và tiếp tục tham gia chương trình nghiên cứu sau tiến sĩ.
Ca sỹ Phương Thanh biểu diễn giữa mùa dịch

Giữ lửa mùa dịch

TP - Dịch COVID-19 ập đến, hàng loạt show diễn, các hợp đồng làm kịch, quay phim đều phải ngưng lại, để giữ lửa nghề, nhiều nghệ sĩ tìm kiếm những show diễn online.
Lê Văn Nghĩa trong ký ức bạn văn Hà Nội

Lê Văn Nghĩa trong ký ức bạn văn Hà Nội

TP - Lê Văn Nghĩa gần như cả đời cống hiến cho mảng văn chương, báo chí trào phúng. Bên cạnh đó, những truyện dài về học sinh Sài Gòn trước 1975 của ông đem đến một phong vị riêng do hàm lượng thông tin phong phú mà độc giả phía Bắc ít được tiếp cận. Rất tiếc ông chưa kịp dành nhiều thời gian cho mảng ghi chép về Sài Gòn xưa (trong đó phải kể đến Văn học Sài Gòn 1954-1975 những chuyện bên lề) thì đã qua đời vì bạo bệnh.