 |
Bài báo của KCNA được đưa ra một ngày sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un tổ chức hội nghị thượng đỉnh lịch sử tại Singapore hôm 12/6. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Bài báo cập nhật thông tin chi tiết về từng hoạt động của lãnh đạo Kim Jong-un trong quá trình diễn ra hội nghị thượng đỉnh, bao gồm cả thời điểm ông Kim rời khỏi khách sạn, cũng như những phát biểu của ông và danh sách đoàn tuỳ tùng. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Theo KCNA, Chủ tịch Kim và Tổng thống Trump cùng chia sẻ quan điểm rằng việc hành động “từng bước, đồng thời” là rất quan trọng để đạt được hoà bình và phi hạt nhân hoá. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
“Ông Kim Jong-un nhấn mạnh nếu Mỹ có biện pháp phù hợp để xây dựng lòng tin và cải thiện quan hệ với Triều Tiên, thì Triều Tiên cũng sẽ thực hiện các biện pháp tương xứng”. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Đặc biệt, theo KCNA, phía Mỹ đã yêu cầu Triều Tiên phải tiến hành phi hạt nhân hoá hoàn toàn và nhanh chóng. Đáp lại, phía Triều Tiên khẳng định “muốn làm từng bước trong việc dỡ bỏ chương trình hạt nhân”. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Chủ tịch Kim nhấn mạnh tầm quan trọng của “quyết định táo bạo nhằm ngăn chặn các hành động quân sự mang tính thù địch”. Ông nói với Tổng thống Trump, rằng Mỹ và Triều Tiên nên kiềm chế, tránh đối đầu. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
“Ông Trump bày tỏ ý định ngừng các cuộc tập trận chung Mỹ - Hàn, mà Triều Tiên luôn coi là hành động khiêu khích. Ông cũng khẳng định sẽ đảm bảo an ninh cho Triều Tiên và dẫn dỡ bỏ các lệnh trừng phạt trong quá trình hai nước cải thiện quan hệ”, KCNA viết. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Hai nhà lãnh đạo trả lời báo giới trước khi họp kín một-đối-một suốt 45 phút. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Sau đó tiếp tục tham dự cuộc họp song phương mở rộng cùng các quan chức cấp cao. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Hai nhân vật ngồi cạnh Chủ tịch Kim Jong-un về phía tay phải là ông Ri Yong-ho – Ngoại trưởng Triều Tiên và ông Kim Yong-chol – Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương đảng Lao động Triều Tiên. Về phía Mỹ, người ngồi bên trái Tổng thống Trump là Ngoại trưởng Mike Pompeo và Cố vấn an ninh quốc gia Mỹ John Bolton. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Kết thúc họp song phương, hai nhà lãnh đạo cùng dùng tiệc trưa với nhiều món đặc sản Âu - Á. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Ông Kim bắt tay Ngoại trưởng Mỹ Mike Pomepeo. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Tham gia tiệc trưa cùng lãnh đạo Mỹ - Triều còn có 12 quan chức cấp cao. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Sau bữa trưa, hai nhà lãnh đạo cùng đi dạo quanh khách sạn Capella trước khi kí thoả thuận chung. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Theo KCNA, ông Kim đã mời ông Trump đến thăm Bình Nhưỡng, và ông Trump cũng gửi lời mời ông Kim đến thăm Mỹ. Hai nhà lãnh đạo "vui vẻ chấp nhận lời mời của nhau". Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Khoảnh khắc lịch sử khi hai ông Kim - Trump cùng đặt bút kí thoả thuận chung. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Thoả thuận gồm 4 điểm chính. Trong đó, Tổng thống Mỹ cam kết cung cấp sự đảm bảo về an ninh cho Triều Tiên. Đổi lại, Chủ tịch Triều Tiên cam kết tiến hành phi hạt nhân hoá hoàn toàn. Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Ảnh: Rodong Sinmun
 |
Thoả thuận chung bằng tiếng Hàn được đăng tải bởi KCNA. Ảnh: Rodong Sinmun
