hai bên thống nhất đẩy mạnh quan hệ hợp tác nhiều mặt (chính trị, ngoại giao, kinh tế, thương mại, đầu tư…), đưa quan hệ hai nước đi vào chiều sâu, hiệu quả và đa dạng.
 |
| Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Tổng thống Kazakhstan Nursultan Nazarbayev tại lễ đón Ảnh: TTXVN. |
Hai bên bày tỏ mong muốn thu hút đầu tư của nhau vào các ngành kinh tế, trong đó ưu tiên phát triển cơ sở hạ tầng, ngành khai khoáng, sản xuất hàng dệt may và giày dép; thành lập liên doanh chế biến cao su, rau quả, thủy hải sản, chăn nuôi, đóng gói chè, cà phê Việt Nam tại Kazakhstan.
Hai bên cho rằng, với những điều kiện thuận lợi và tiềm năng phát triển ngành năng lượng của mình, Việt Nam và Kazakhstan sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác trong lĩnh vực thăm dò, khai thác dầu khí, coi đây là hướng hợp tác ưu tiên và triển vọng. Hai bên sẽ khuyến khích doanh nghiệp hai nước trao đổi thông tin, thiết lập quan hệ hợp tác trực tiếp, tìm kiếm hình thức hợp tác hiệu quả, kể cả xem xét mở liên doanh sản xuất.
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang mong phía Kazakhstan tiếp tục tạo điều kiện thuận lợi cho cộng đồng Việt Nam sinh sống, lao động, kinh doanh ổn định và hòa nhập tốt. Hai bên khẳng định sẽ tiếp tục hợp tác, phối hợp hành động chặt chẽ tại các diễn đàn, tổ chức quốc tế. Hai bên khẳng định ủng hộ lẫn nhau ứng cử vào Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc (Việt Nam - nhiệm kỳ 2013 - 2016; Kazakhstan - nhiệm kỳ 2012 - 2015).
Kết thúc hội đàm, hai bên ra Tuyên bố chung; hai nhà lãnh đạo chứng kiến lễ ký Hiệp định tương trợ tư pháp trong lĩnh vực dân sự giữa Việt Nam và Kazakhstan, Hiệp định giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Kazakhstan về tránh đánh thuế hai lần và ngăn ngừa việc trốn lậu thuế đối với các loại thuế đánh vào thu nhập, Hiệp định giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Kazakhstan về hợp tác trong lĩnh vực du lịch, Nghị định thư bổ sung Hiệp định giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Kazakhstan về hợp tác trong lĩnh vực giáo dục ký ngày 15-9-2009, Thỏa thuận hợp tác giữa Bộ GTVT Việt Nam và Bộ Giao thông và Liên lạc Kazakhstan về hàng không dân dụng, Thỏa thuận hợp tác giữa TPHCM và thành phố Almaty.
