 |
Lời đe dọa đó có hiệu lực ngay. Tên trộm không biết sẽ xảy ra hậu quả như thế nào, nhưng hắn nghĩ chắc là một hình phạt nặng nề đáng sợ lắm đây. Hắn hoảng sợ, và thế là bí mật đem ngựa trả lại cho nhà quý tộc. Không ngờ lại có kết quả như vậy, nhà quý tộc rất sung sướng. Ông ta nói với bạn bè là mình may mắn, bởi không phải dùng đến biện pháp của bố nữa.
Nhưng, xin hỏi cụ thân sinh của ngài làm như thế nào? – Các vị khách đều hỏi.
Các vị muốn biết bố tôi làm như thế nào phỏng? Được, tôi sẽ nói cho các vị biết... Có một lần cụ vào trọ ở một khách sạn, bị kẻ trộm lấy mất ngựa, cụ liền quàng đai bụng ngựa lên cổ mình và cõng yên ngựa trên lưng đi về nhà. Nếu như tên ăn trộm không có lương tâm và khách sáo, thì tôi thề, tôi nhất định sẽ làm như bố tôi!
Truyện ngắn của A.P.Chekhov
