Tờ The Times ngày 4/1 đã đăng một mẩu chuyện vui về Nữ hoàng Anh và cảnh vệ Cung điện Buckingham ở London.
Theo đó, một lần, vào khoảng 3h sáng, cảnh vệ phát hiện một bóng người lặng lẽ trong vườn, lập tức lớn giọng cảnh giác: “Ai đó?”.
Khi nhận ra đó là nữ chủ nhân cung diên, người này thốt lên: “Quỷ thần hỡi, Bệ hạ. Thần suýt nữa đã nổ súng vào người”.
Nữ hoàng Anh hóm hỉnh đáp lời: “Không sao. Lần sau tôi sẽ gọi điện thông báo trước để anh không phải bắn nhầm tôi”.
Được biết, Nữ hoàng Anh có thói quen đi bộ vào đêm khuya mỗi khi khó ngủ.
Cuộc gặp gỡ hi hữu đã xảy ra nhiều năm trước và được người cảnh vệ kể lại. Đây không phải lần đầu thành viên Hoàng gia Anh bị nhầm lẫn với kẻ đột nhập.
Hoàng tử Andrew cũng từng bị cảnh sát vũ trang bao vây vì tưởng là kẻ đột nhập.
Năm 2013, Hoàng tử Andrew, con trai thứ hai của Nữ hoàng Elizabeth II và Hoàng tế Philip, từng bị cảnh sát vũ trang bao vây giữa ban ngày. Tuy không rõ vũ khí đã được rút ra chưa, nhưng đội trưởng nhóm cảnh sát trên đã phải gửi lời xin lỗi đến hoàng tử.