Theo cáo trạng, năm 2010, Y Truôl Niê đến sống chung như vợ chồng với bà H’Nin Hmok ở buôn Krang, xã Dur Kmal, huyện Krông Ana, rồi nảy sinh mâu thuẫn với vợ chồng con gái riêng của bà H’Nin, là H’LyDơ Hmok . Anh chồng của H’LyDơ từng đánh Y Truôl để cảnh cáo, nên Y Truôl nuôi ý định trả thù.
Tối 9/3/2016, vợ chồng H’LyDơ đi vắng, Y Truôl lấy gói thuốc trừ sâu đổ vào nồi canh đang ăn dở và túi gạo của H’LyDơ. Hôm sau H’LyDơ về nhà phát hiện nồi canh bốc mùi hôi nên đổ đi. Con chó của gia đình chạy đến ăn thì sùi bọt mép, chết. H’LyDơ chạy vào kiểm tra túi gạo phát hiện mùi hôi tương tự nên đến Công an trình báo.
Ngày 22/8/2016, Y Truôl Niê bị Công an huyện Krông Ana bắt giữ. Kết quả giám định cho thấy hóa chất Y Truôl đã dùng là thuốc diệt chuột, rất độc cho người và gia súc.
