Yêu râu xanh có tên là Masahito Sato, 51 tuổi, sống tại Nhật Bản. Hắn chuyển đến khu căn hộ ở thành phố Tsukuba mới chỉ từ tháng 9/2015 nhưng đã nhanh chóng có cảm tình sâu sắc với một người phụ nữ 39 tuổi ở tầng dưới vì cô này làm bồi bàn trong quán ăn mà hắn thường lui tới.
Khát khao chiếm đoạt cô gái này đã trỗi dậy trong Masahito Sato và tên này đã âm thầm lên kế hoạch thực hiện hành vi đồi bại.
Trong vòng 10 ngày, Sato dùng cưa và các dụng cụ khác để cắt một hình chữ nhật diện tích 2,4m vuông trên sàn căn hộ của hắn. Chiếc lỗ này dẫn thẳng xuống nhà tắm của cô gái tầng dưới.
Sau đó, canh lúc cô gái này đang ở trong phòng tắm, Sato đã chui xuống và dùng vũ lực còng tay cô này, đồng thời gí súng đe dọa.
Tuy nhiên, không may cho Sato bởi nạn nhân của hắn đã cực lực chống trả, khiến tên này định hiếp dâm nhưng bất thành và phải chạy trốn bằng cửa trước.
Vài giờ sau đó, cảnh sát Tsukuba bắt được Sato trong một cửa hàng tiện ích.
Tên này đã bị cáo buộc các tội danh: đột nhập, tàng trữ súng trái phép và cố ý gây thương tích.
