Tạo hình yêu miêu của Điền Hi Vi vừa bí ẩn quyến rũ, vừa mạnh mẽ. Nữ diễn viên được nhận xét giống mèo ở đôi mắt to tròn, khuôn mặt đáng yêu. Trong video hậu trường, cảnh Điền Hi Vi vươn mình khi phơi nắng cũng rất giống những chú mèo.

Ngay từ khi khai máy, tạo hình mỹ nhân đời Đường của Điền Hi Vi đã nhận được nhiều lời khen ngợi của khán giả. Nữ diễn viên có ngoại hình sáng, gương mặt xinh đẹp, chiều cao 1,68 m thon gọn, tỷ lệ cân xứng dù mặc đồ cổ trang nhiều lớp vẫn thanh thoát nhẹ nhàng. Các thiết kế trang phục của Dạ tử quy có màu sắc tươi trẻ, bắt mắt làm nổi bật sức sống của nhân vật Vũ Trinh. Bên cạnh đó, Điền Hi Vi có nét đẹp lanh lợi, cũng phù hợp với vai diễn quận chúa hoạt bát.

Bên cạnh đó, tương tác giữa Điền Hi Vi và Hứa Khải cũng khơi gợi được sự hứng thú của công chúng. Hai diễn viên trẻ được đánh giá đẹp đôi, cuốn hút, ngoại hình tương đồng đều là mỹ nam mỹ nữ cổ trang. Đội ngũ sản xuất phim Tử dạ quy cũng nhận nhiều lời khen với bối cảnh rùng rợn, quái dị, mới lạ khác biệt với các tác phẩm truyền hình cổ trang khác. Do đó, Tử dạ quy được chờ đợi là dự án chất lượng, có thành tích tốt khi phát sóng, giúp nâng tầm địa vị cho Điền Hi Vi.

Ngoài ra, Điền Hi Vi còn có hai dự án cũng được kỳ vọng cao khác là Đại Phụng đả canh nhân (Tên khác: Người gõ mõ cầm canh ở Đại Phụng) và Nửa thân quen, nửa xa lạ. Trong đó, Đại Phụng đả canh nhân là phim cổ trang, cô đóng cùng nam diễn viên 9X hot bậc nhất hiện nay - Vương Hạc Đệ. Cả hai từng gây sốt với màn nắm tay bước trên thảm đỏ Tinh Quang Đại Thưởng 2023. Điền Hi Vi cũng làm đa dạng kho phim của mình với bộ phim hiện đại Nửa thân quen, nửa xa lạ có nội dung về các bạn trẻ cố gắng xây dựng sự nghiệp, đồng thời giải quyết những rắc rối xung quanh tình thân tình bạn tình yêu.

Theo QQ, nhiều diễn viên trẻ hiện tại như Vương Sở Nhiên, Nhậm Mẫn, Trương Tịnh Nghi, Lý Lan Địch dù được đánh giá cao về tài năng, lại thường xuyên vướng tin thị phi. Ồn ào hẹn hò khiến khán giả nhận xét những minh tinh này không chuyên tâm phát triển nghiệp diễn. Thậm chí, như trường hợp của Vương Sở Nhiên, danh tiếng chạm đáy vì bị phát hiện vào khách sạn 3 ngày với đàn anh Dương Dương.

Còn Điền Hi Vi lại được đánh giá cao khi có bài phát biểu thể hiện tham vọng trong nghề nghiệp: "Trong tương lai hy vọng iQiYi tạo ra nhiều tác phẩm ngày càng tốt và chắc chắn tôi là một trong những người sáng tạo xuất sắc".

Năm 2020, Điền Hi Vi được khán giả yêu thích qua bộ phim thanh xuân vườn trường Chúng ta đáng yêu như thế. Tác phẩm này đạt được điểm chất lượng lên tới 8,2/10 trên trang đánh giá Douban. Đến năm 2022, cô tiếp tục ghi dấu ấn với vai nữ chính Lý Vi trong phim Khanh khanh nhật thường có điểm Douban là 7,6. Trong đó, Điền Hi Vi luôn được đánh giá tốt về diễn xuất, thể hiện trọn vẹn nhân vật, cảnh khóc đều khiến khán giả đồng cảm.