Chàng nghệ sĩ Opera Việt tỏa sáng trên đất Hungary

Vượt qua bóng mình

Năm 2014, cộng đồng mạng Hungary “dậy sóng” với clip chàng trai Việt Nam Ninh Đức Hoàng Long mặc áo cờ đỏ sao vàng thể hiện ca khúc “Tổ quốc tôi” (Hazám Hazám) bằng tiếng Hungary đầy cảm xúc của một người xa quê hương. Hai năm sau, Hoàng Long như một nghệ sĩ opera Hungary thực thụ ca vang “Tổ quốc tôi” chinh phục tất cả thành viên ban giám khảo ở cuộc thi Opera quốc tế Simandy Jozsep lần thứ 9. Giám đốc nhà hát Opera Hungary, Trưởng ban giám khảo cuộc thi đã trào nước mắt.

“Tổ quốc tôi” - bản nhạc nằm trong vở opera “Nhiếp chính Bán” của nhà soạn nhạc Erkel Ferenc, “đóng đinh” với giọng ca Simandy Jozsep - người có tên đặt cho cuộc thi opera, đã trở thành tác phẩm quan trọng ghi dấu ấn của anh Long nơi xứ người. Anh tâm sự: "Tôi không nhớ mình diễn tác phẩm này bao lần, nhưng lần nào khán giả cũng khóc và vỗ tay rất lâu. Có lẽ chính cảm xúc của một người xa quê hương, gia đình khi thể hiện tác phẩm, tôi đã có được sự đồng cảm và ủng hộ của khán giả”.

Ninh Đức Hoàng Long ghi nhiều dấu ấn trên sân khấu nhạc kịch opera ở châu Âu. Ảnh: NVCC

Sau tiếng vang “Tổ quốc tôi”, anh Long nhận được nhiều lời mời tham gia các vở diễn, giành thêm nhiều giải cao nhất trong các cuộc thi âm nhạc. “Có thời điểm tôi đã rất khó khăn để vượt qua bóng của chính mình với tác phẩm Tổ quốc tôi”, anh Long nói.

Tháng 6/2019, anh đã có cơ hội khi được Nhà hát Opera Hungary mời tham gia tua diễn 10 ngày ở tám thành phố của Rumani.Trong tua diễn, anh đảm nhận vai chính Nemorino trong vở Opera L’elisir d’amore (Tình dược) của nhà soạn nhạc người Ý Gaetano Donizetti, do đạo diễn Torokony Attila dàn dựng. Vở diễn có gần 200 nghệ sĩ gồm cả dàn nhạc, dàn hợp xướng.Đóng cùng anh vào vai nữ chính Adina là Miklosa Erika - một trong những nghệ sĩ Opera hàng đầu Hungary.

Anh Long chia sẻ, với một nghệ sĩ vừa tốt nghiệp được đóng vai phụ đã là niềm mơ ước, chứ chưa nói đến vai chính, vì xung quanh rất nhiều nghệ sĩ tên tuổi có thâm niên biểu diễn cả chục năm. “Vai Nemorino là dấu mốc quan trọng trong sự nghiệp của tôi. Đây là bước đệm để tôi có cơ hội tham gia những vở diễn khác ở các nhà hát khác nhau, cũng như nghĩ đến những sân khấu lớn hơn trên thế giới, không chỉ riêng ở Hungary”, anh Long nói.

Đầu năm 2021, dù tình hình dịch COVID-19, anh Long đã tham gia một vai trong vở diễn Premier (thuật ngữ chỉ vở diễn lần đầu được dàn dựng tại mỗi quốc gia).

Hành trình dấn thân

Hoàng Long sinh ra ở Ninh Bình, trong gia đình có bố viết văn, viết kịch và mẹ yêu ca hát. Anh tham gia hoạt động văn nghệ từ những năm ngồi trên ghế nhà trường phổ thông. Bốn năm học ở ĐH Sư phạm Nghệ thuật Trung ương, rồi khoa Thanh nhạc - Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam đã khơi sáng và hướng anh đến dòng nhạc cổ điển Opera.

Năm 2013, anh được sang Hungary tu nghiệp, tiếp cận cái nôi âm nhạc cổ điển châu Âu. Tuy nhiên để theo học ở Học viện Âm nhạc Liszt Ferenc, anh đã không ngừng nỗ lực hoàn thiện và bứt phá từ việc học văn hóa, ngôn ngữ, các môn xã hội tiếng Hungary đến các kiến thức, kỹ thuật chuyên ngành Opera.

Theo anh Long, Opera là sự kết hợp của nhiều loại hình nghệ thuật như ballett, hát, diễn kịch. Một nghệ sĩ Opera đòi hỏi có thể lực tốt vì khi biểu diễn sẽ không có sự hỗ trợ của hệ thống âm thanh. Trong một vai diễn, nghệ sĩ Opera cần hát hay, thể hiện được nội tâm nhân vật, truyền tải ý tưởng của đạo diễn và phối hợp nhịp nhàng với nhạc trưởng cùng dàn nhạc, hợp xướng.

Ninh Đức Hoàng Long

Đặc biệt cần phát âm chuẩn trọng âm tiếng Ý, Đức, Pháp, Hungary và hiểu được nội dung lời hát. Bên cạnh đó, việc lựa chọn và đào thải trong môi trường Opera ở Hungary rất cao. Không có nhiều sinh viên có thể bước qua kỳ thi tuyển chọn vào khoa Opera. Tại Học viện Âm nhạc Liszt Ferenc, trong hai năm chỉ có năm sinh viên vượt qua vòng tuyển chọn học thạc sĩ chuyên ngành biểu diễn Opera. Và, không phải ai tốt nghiệp cũng được mời biểu diễn tại nhà hát.

Năm 2020, anh Long tốt nghiệp thạc sĩ loại xuất sắc Học viện Âm nhạc Liszt Ferenc và được nhận vào làm tại Nhà hát Opera Hungary. Anh cho biết, khi học thạc sĩ, mỗi năm học bốn vai chính, mỗi vai là tập vở A4 dày cộp, còn làm việc tại nhà hát mỗi tháng học một vai… “Tôi luôn cố gắng để trở thành một nghệ sĩ Opera chuyên nghiệp, hòa nhập với quốc tế nhưng vẫn giữ được bản sắc dân tộc và cá tính của mình”, anh nói.

Cầu nối Việt Nam - Hungary

Hoàng Long được khán giả mến mộ dành tặng nghệ danh “Nghệ sĩ Opera Việt Nam - Hungary” và trở thành một trong những cầu nối văn hóa của hai nước. Tháng 9/2018, anh Long được mời biểu diễn trong chương trình chào mừng chuyến thăm Hungary của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Anh Long kể, khi biểu diễn, anh đã cố gắng thể hiện tốt nhất với mong muốn lãnh đạo Hungary sẽ có cái nhìn thiện cảm hơn nữa với người Việt; đồng thời lãnh đạo Đảng, Nhà nước ta sẽ thêm tự hào về dòng máu Lạc Hồng tỏa sáng ở khắp năm châu. Sau buổi diễn, anh nhận được lời khen ngợi và dặn dò của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, cũng như của Thủ tướng Hungary.

Anh cũng từng biểu diễn nhiều lần trước Thủ tướng và Tổng thống của Hungary tại các sự kiện ở London (Anh), Budapest (Hungary) và Tokyo (Nhật Bản). Trong cuộc thi Công thức 1, anh cùng ba nghệ sĩ Opera nổi tiếng nhất của Hungary biểu diễn quốc ca nước này. Phần biểu diễn được truyền hình trực tiếp tại Hungary và nhiều nước khác.

Trong thời gian ở Hungary, anh Long tích cực tham gia vào các hoạt động của cộng đồng người Việt; trở thành cộng tác viên cho các kênh truyền hình tại Việt Nam thông qua việc tuyên truyền, quảng bá những hình ảnh tốt đẹp về một cộng đồng người Việt đoàn kết giữa lòng châu Âu.

Anh có nhiều đóng góp trong các hoạt động của cộng đồng du học sinh và thanh niên Việt Nam tại Hungary. Anh Long là một trong những thành viên sáng lập và làm ủy viên Ban Chấp hành Hội Sinh viên Việt Nam tại Hungary; ủy viên Hội LHTN Việt Nam…