Cảnh tượng thú vị khi sư tử đực giành lại uy nghiêm, xua đuổi một con voi trưởng thành khỏi chỗ nước ngọt trong công viên quốc gia Botswana Nxai Pan được nhiếp ảnh gia người cộng hòa Czech, Jan Hrbacek chụp lại đầy ấn tượng.
Theo Jan Hrbacek, khi một con voi đực trưởng thành tiến gần tới chỗ nước ngọt trong công viên, nó đã gặp trở ngại lớn vì xung quanh chỗ nước có một đàn sư tử nằm phủ phục trong khi nó chỉ đi đơn độc, không có bạn bè, bầy đàn.
Nhận ra ưu thế về số lượng, sư tử gầm thét đuổi con voi khỏi hố nước. Tuy nhiên ưu thế về kích thước khiến con voi đực tự tin, giận dữ đáp trả, dùng sức trẻ tấn công sư tử đực nhằm tranh chấp quyền sử dụng nước.
Màn rượt đuổi giữa voi và sư tử diễn ra kịch liệt, không bên nào chịu nhường bên nào.
Sư tử đực cũng rất khôn khéo, nó không đối đầu trực tiếp với con voi mà lựa chọn cách vừa tấn công vừa bỏ chạy, khiến con voi hụt sức.
Những con sư tử khác cũng vây xung quanh con voi, tỏ thái độ sống còn đối với quyền sở hữu của vũng nước.
Vào thời gian hạn hán, việc tranh giành quyền sử dụng hố nước ngọt khiến đời sống của những động vật hoang dã ở châu Phi trở nên sống động hơn nhiều.
Thông thường những con voi sẽ thống trị hố nước ngọt và chỉ chịu nhường cho các động vật khác giải khát khi chúng đã no nê thỏa mãn, kể cả sư tử cũng phải nhẫn nhịn trước những con voi khổng lồ, hung dữ vài phần.
Tuy nhiên, khi một con voi đơn thương độc mã tiếp cận hố nước, sư tử sẽ không ngần ngại lập uy, xua đuổi voi.
Cuối cùng, nhận thấy cuộc chiến không cân sức và có thể mình sẽ chịu thiệt khi tới một mình, con voi trẻ bỏ đi, tạm thời không áp đặt sự thống trị lên những con sư tử.