Theo điều tra ban đầu, cuối năm 2021, sau khi tiếp nhận bộ hồ sơ đính chính tên của thửa đất số 48 do bộ phận một cửa thuộc Văn phòng HĐND - UBND huyện Trùng Khánh chuyển tới, Nông Văn Thuận đã tự ý giả chữ ký của chủ thửa đất là bà L.T.I. (SN 1969), trú tại thị trấn Quảng Uyên, huyện Quảng Hòa, Cao Bằng trái quy định qua đó hoàn tất thủ tục đính chính tên chủ sở hữu thửa đất 48 trái quy định của pháp luật. Tại cơ quan Công an, đối tượng Thuận khai nhận toàn bộ hành vi của mình.
Trước đó, Công an tỉnh Cao Bằng cũng đã bắt tạm giam, khởi tố bị can với Tạ Việt Hùng – cán bộ của Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo thủ tục hành chính thuộc Văn phòng HĐND-UBND huyện Trùng Khánh về hành vi giả mạo chữ ký, con dấu nhằm hoàn tất thủ tục mua bán thửa đất ở Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng.
Hiện cơ quan chức năng địa phương tiếp tục điều tra, mở rộng vụ án.