Trong tập tiếp theo của bộ phim "Phố trong làng", dù mới về công tác ở xã nhưng Nam (Anh Tuấn) đã nhận được sự quan tâm đặc biệt từ "gái quê" Hoài (Trần Vân). Hoài tích cực đến trụ sở công an để tiếp cận Nam. Hết mua đồ ăn sáng, cô còn định mang cả giường đến để Nam nằm cho đỡ đau lưng. Sự nhiệt tình thái quá của Hoài khiến Nam phải nhờ đồng đội giải vây. Nam tránh xuất hiện trước mặt cô.
Hoài đến trụ sở công an để tiếp cận "mục tiêu".
Dù tránh mặt Hoài nhưng Nam lại quan tâm đến cô y tá Ngọc (Ngọc Anh). Sau những hiểu lầm ban đầu, Ngọc bắt đầu tỏ ra thân thiện hơn với Nam. Cô để anh đưa về nhà, có chút thắc mắc vì thấy Nam biết nhà mình. Nam thẳng thắn nói, yêu cầu tối thiểu của trưởng công an xã là phải nắm được nhân khẩu trên địa bàn quản lý.
Ngọc thừa nhận mình không sống cùng mẹ. Cô nói với Nam rằng cả làng đều biết chuyện của gia đình cô. Trong tập trước, Nam đã biết mẹ của Ngọc là bà Mây (Thu Huyền) - chủ nhà hàng Mây Chiều. Bà Mây phản đối chuyện Ngọc làm y tá ở trạm xá, còn Ngọc không muốn mẹ can thiệp vào chuyện riêng của mình.
Nam đưa Ngọc về nhà dù trước đó, cô tỏ thái độ không ưa anh.
Trở lại với hoàn cảnh nhà Mến (Doãn Quốc Đam), sau khi động tay động chân với vợ, Mến còn đánh cả Tình - con gái của gã- khiến cô bé phải đến trạm xá. Trong cơn say, Mến giải thích rằng mình không đánh con mà do cô bé vô tình va vào chiếc ấm trên tay gã.
Mến say xỉn, đánh đập vợ con khiến dân làng bức xúc.
Tập 5 bộ phim "Phố trong làng" lên sóng vào 21h tối 12/11 trên kênh VTV1.