Cuộc thi do Tập đoàn Bưu chính Việt Nam (VNPT) phối hợp với báo Thiếu niên Tiền phong tổ chức, với sự bảo trợ của Bộ Thông tin và Truyền thông, Bộ Giáo dục và Đào tạo, T.Ư Đoàn và VNPT.
Đối tượng cuộc thi UPU lần thứ 38 gồm tất cả thiếu nhi, học sinh Việt Nam từ 15 tuổi trở xuống (từ lớp 5 đến lớp 10) năm học 2008 - 2009. Bài thi là một bức thư dạng văn xuôi, dài không quá 1.000 từ.
Bắt đầu từ 16/10/2008 - 15/2/2009, BTC sẽ nhận bài dự thư gửi về báo Thiếu niên Tiền phong số 5 Hòa Mã, Hà Nội. Bức thư đoạt giải nhất sẽ được gửi nguyên văn kèm theo bản dịch tiếng Anh hoặc tiếng Pháp để dự thi quốc tế.
Năm ngoái, tại cuộc thi UPU 37, em Hồ Thị Quế Chi, lớp 10 văn, trường THPT chuyên TP Bắc Ninh đã đoạt giải nhất quốc gia và giải khuyến khích quốc tế với bức thư gửi trùm khủng bố Bin Laden nói việc “tại sao thế giới cần sự khoan dung”.