> Hàn Quốc sẽ biến các đảo biên giới thành pháo đài
> Hàn Quốc tập trận bắn đạn thật
Bộ trưởng Hyun In Taek gọi việc tấn công của Bình Nhưỡng vào đảo Yeonpyeong là “sự lựa chọn tồi tệ nhất” và nhấn mạnh: “Năm nay sẽ được nhắc đến là một bước ngoặt lịch sử về vấn đề bán đảo Triều Tiên”.
“Chuẩn bị tái thống nhất đang trở thành nhiệm vụ trước mắt của đất nước”, ông Huyn nói tại cuộc hội đàm ở Seoul. “Chúng ta phải khẳng định giá trị của tự do, nhân quyền, dân chủ và nền kinh tế thị trường, đồng thời phải đề ra các sáng kiến xây dựng tương lai của bán đảo Triều Tiên”.
Trong khi đó, Tân Hoa xã cho biết, tờ Rodong Sinmun - tờ báo chính thức của Ủy ban trung ương đảng Lao động Triều Tiên, hôm qua cũng đăng bài bình luận về vấn đề thống nhất bán đảo này.
Tờ báo này nói rằng việc thống nhất nên đạt được bằng cách thức hòa bình. “Miền bắc và miền nam nên tăng cường sự hiểu biết và tin tưởng lẫn nhau thông qua đàm phán và đối thoại, từ đó tìm ra giải pháp thống nhất hợp tình hợp lý”, Rodong Sinmun viết.
Cơ quan ngôn luận của đảng Lao động Triều Tiên nhấn mạnh, hai miền nên hợp tác sát cánh bên nhau để đẩy lùi những mối quan hệ thù địch và đảm bảo hòa bình trên bán đảo.
“CHDCND Triều Tiên sẽ kiên quyết giải quyết các vấn đề hai miền theo 3 nguyên tắc thống nhất quốc gia: hòa giải, hợp tác và tái hợp để vượt qua các khó khăn trên con đường thống nhất hòa bình”, tờ báo viết.
BBC cho hay, hôm nay 8-12 cũng là ngày một tư lệnh cao cấp của quân đội Mỹ, Đô đốc Mike Mullen, đang gặp gỡ chủ tịch Hội đồng tham mưu trưởng liên quân Hàn Quốc Han Min Koo để bàn về các biện pháp ứng phó nếu Bình Nhưỡng tiếp tục tấn công.
Yonhap đưa tin lúc 9g04 sáng nay người dân quanh khu vực biên giới biển phía tây Hàn Quốc nghe thấy một vài tiếng đạn pháo nổ. Tuy nhiên, đạn pháo không rơi xuống đảo Yeonpyeong hay các vùng khác bên lãnh thổ Hàn Quốc. Hội đồng tham mưu trưởng Liên quân Hàn Quốc cho rằng đó là một phần của cuộc tập trận mà CHDCND Triều Tiên thường kỳ đang tiến hành.
Theo Phan Anh
Tuổi trẻ