Theo đó, Jake Lowe, đến từ Brunswick, Ohio, đã tham gia hạng mục nhảy cầu trong cuộc thi West Virginia University Athletics, được phát sóng trên kênh truyền hình chuyên về thể thao Entertainment and Sports Programming Network (ESPN).
Khi quay đến cảnh Lowe chuẩn bị thực hiện cú nhào lộn ngược trên không trước lúc tiếp nước, người xem hoàn toàn sững sờ vì anh xuất hiện trong tình trạng khỏa thân trên màn hình TV.
Trên thực tế, nam vận động viên có mặc quần bơi. Tuy nhiên khi lên hình, phía nhà đài cho hiển thị khung chữ chú thích ngay đúng “chỗ hiểm”, khiến Lowe giống như không mặc gì.
Lowe sau đó đã đăng bức ảnh chụp màn hình lên Twitter, kèm theo chú thích: “ESPN đã làm tôi quá thô bỉ tối nay”.
Bức ảnh nhanh chóng lan truyền rộng khắp mạng xã hội, thu về hơn 182.000 lượt thích và hơn 8.000 lượt chia sẻ. Mọi người bàn luận sôi nổi trước sự cố ngớ ngẩn của nhà đài, đồng thời thắc mắc người phụ trách đồ họa cho ESPN đã nghĩ gì khi chèn khung chữ như vậy: “Bộ phận đồ họa và người quay phim cần được giải quyết càng sớm càng tốt”, “Sao không hào phóng hơn một chút và sử dụng khung hiển thị văn bản dài hơn cho tên và thông tin chi tiết của vận động viên”, “Đây thực sự là tôi đang đứng trước tủ lạnh lúc 3h sáng”…
Một số người khác đã so sánh khoảnh khắc xấu hổ của Lowe với những hình ảnh tương tự trên TV. Trong đó bao gồm bức ảnh chụp màn hình của Derrick Grayson, một ứng viên cho chức Chủ tịch Đảng Tự do, thoát y trên sân khấu tại Đại hội toàn quốc của Đảng Tự do năm 2016.