Sân trước trụ sở UBND phường Hiệp Tân, quận Tân Phú được chọn làm nơi xử án.
Bị cáo 19 tuổi Lê Nguyên Trẻ (ngụ tại Ninh Sơn, Ninh Thuận) bị tuyên mức án tử hình cho hai tội “Giết người” và “Cướp tài sản”.
Tại phiên tòa Trẻ khai, năm 2004 bị cáo từ quê vào ở cùng phòng với chị ruột tại hẻm 237 Hòa Bình, phường Hiệp Tân, quận Tân Phú để đi kiếm việc làm. Sát cạnh là phòng trọ của hai cô gái Nguyễn Thị Hiền và Hồ Thùy Trang cùng (21 tuổi, ngụ Thừa Thiên Huế) thuê ở.
Cuối tháng 7/2008, Trẻ bị kẻ gian lấy cắp mất chiếc xe gắn máy. Từ đó, y nảy sinh ý định giết người, cướp tài sản. Mục tiêu Trẻ nhắm đến là hai cô gái ở cùng dãy nhà trọ với y.
Tối 6/8/2008, Trẻ đột nhập qua phòng trọ của Hiền và phát hiện nạn nhân đang nằm ngủ, còn Trang đang giặt đồ trong phòng tắm tập thể. Y đeo găng tay, lẻn vào lục tìm chìa khóa xe gắn máy, lấy 250.000 đồng và 2 chiếc ĐTDĐ rồi bỏ vào túi quần. Kế đến y mới thực hiện hành vi giết chết nạn nhân.
Gây án xong, sát thủ còn cầm hung khí ra nhà tắm tập thể đứng ngoài cửa đợi Trang. Khi nạn nhân vừa xuất hiện, Trẻ lao tới dùng dao đâm nhiều nhát vào người nạn nhân cho đến chết.
Gây án xong, Trẻ đi tắm rửa, thay quần áo… chuẩn bị qua lấy xe gắn máy bỏ trốn. Tuy nhiên, nhiều người sống cùng dãy nhà trọ phát hiện vụ việc nên tri hô. Trẻ hoảng sợ bỏ trốn, sau đó ra đầu thú.