> Bayern và 'con đường chung kết'
Trên con đường tới chung kết Champions League, Borussia Dortmund đã trình diễn thứ bóng đá ấn tượng với một loạt ngôi sao đang lên hứa hẹn còn tỏa sáng trong tương lai.
Đội bóng của Jurgen Klopp bắt đầu chiến dịch tại bảng D tử thần với sự hiện diện của các nhà vô địch ở các quốc gia khác nhau là Real Madrid, Ajax và Manchester City. Trong hành trình tới chung kết, họ chỉ thua đúng một trận và lần lượt vượt qua các đối thủ Shakhtar Donetsk, Malaga và trong lần tái ngộ Real ở các vòng loại trực tiếp, tứ kết và bán kết.
Vòng bảng:
Ajax
Mở màn bảng D ngày 18/9/2012, Dortmund đánh bại Ajax 1-0 trên sân nhà Westfalenstadion nhờ pha lập công của tiền đạo Robert Lewandowski.
Lượt về ngày 21/11/2012, Lewandowski tiếp tục lập công với cú đúp cùng các bàn thắng của Marco Reus, Mario Gotze giúp đội bóng của ông Klopp chắc suất đầu bảng với chiến thắng 4-1 ngay tại Hà Lan.
Manchester City
Ở lượt đấu thứ hai vòng bảng ngày 3/10/2012, Dortmund buộc nhà vô địch Anh Manchester City cần tới pha phạt đền cuối trận của Mario Balotelli mới giữ lại được một điểm về sân Etihad, Reus là người đã mở tỷ số cho đội khách.
Hai tháng sau, hai đội gặp lại nhau tại Đức và bàn thắng trong hiệp hai của Julian Schieber giúp Dortmund thắng 1-0 qua đó kết thúc bảng đấu với thành tích bất bại.
Real Madrid
Trận đấu trên sân nhà ngày 24/102012, Dortmund thắng 2-1 nhờ pha lập công của Lewandowski và cú vô lê tuyệt đỉnh của Marcel Schmelzer, bất chấp Real có bàn gỡ cuối trận của Ronaldo.
Trong trận tái ngộ sau hai tuần tại Bernabeu, cú sút phạt ở phút 89 của Mesut Ozil chỉ giúp Real cầm hòa 2-2 với Dortmund mà thôi.
Vòng 16 đội: Shakhtar Donetsk
Dortmund hòa 2-2 với chủ nhà Shakhtar Donetsk vào ngày 13/2/2013 tại Ukraine nhờ tình huống làm bàn bằng đầu cuối trận của trung vệ Hummels.
Tuy nhiên, trong trận lượt về ngày 5/3/2013, với các pha lập công của Felipe Santana, Gotze và Jakub Błaszczykowski đã mang về chiến thắng dễ dàng 3-0 cho Dortmund và họ lọt vào tứ kết lần đầu tiên sau 15 năm.
Tứ kết: Malaga
Cầm hòa tẻ nhạt với đại diện Tây Ban Nha 0-0 trong trận lượt đi ngày 3/4/2013, nhưng trận lượt về mới đáng nói. Bị Malaga vươn lên dẫn trước 2-1 khi trận đấu chỉ còn 8 phút, nhưng hai pha lập công điên rồ ở thời gian bù giờ của Reus và Santana đã biến Dortmund một đêm không ngủ với chiến thắng nghẹt thở 3-2.
Trận đấu này được ví như trận chung kết Champions League năm 1999 trên sân Camp Now, khi mà MU cũng ghi hai bàn trong ba phút bù giờ để lật ngược thế cờ thắng Bayern 2-1. Quá vui mừng với chiến công kỳ diệu, HLV Klopp phải thốt lên sau trận đấu: "Tôi không thể giải thích được những gì đã xảy ra. Tôi cần đi bác sĩ khám”.
Bán kết: Real Madrid
Lần thứ hai trong mùa giải họ lại đối mặt với đội bóng Hoàng gia, Dortmund tiếp tục giành thế thượng phong với chiến thắng 4-1 nhờ bốn lần lập công của Robert Lewandowski ngày 24/4/2013.
Ngược lại, trong trận lượt về, đội bóng của Klopp vấp phải kháng cự quyết liệt từ Mourinho và học trò. Dortmund sống trong thấp thỏm những phút cuối và xuất sắc không chịu thêm bàn thua nào. Tỷ số 0-2 tại Bernabeu được giữ đến hết trận đủ giúp Dortmund thắng chung cuộc 4-3 và giành quyền vào chung kết lần đầu tiên của họ kể từ năm 1997.