Năm 1991, bà Sophie Lloyd thực hiện một trò đánh lừa thị giác đỉnh cao - đánh lừa hội ảo thuật nổi tiếng nhất thế giới để khiến họ nghĩ rằng bà là đàn ông. Làm thế nào bà có thể thâm nhập vào hội độc quyền này, nơi mà ngày nay có những thành viên như David Copperfield, Dynamo, Vua Charles của Anh? Tháng 3 năm đó, bà đăng ký tham gia kỳ thi với tư cách là một cậu bé tuổi teen tên là Raymond Lloyd. “Tôi từng hóa trang thành một cậu bé trước đây”, bà giải thích, nhưng “phải mất nhiều tháng chuẩn bị” để được chấp nhận vào Magic Circle. “Thực sự, quay trở lại 30 năm trước, các câu lạc bộ dành riêng cho nam giới là một thứ gì đó mà bạn buộc phải chấp nhận”. Quy tắc này đã có hiệu lực kể từ khi Circle được thành lập vào năm 1905, với lý luận rằng phụ nữ không có khả năng giữ bí mật. Sẻ chia sự thất vọng của nhiều nhà ảo thuật nữ vào thời điểm đó, bà Lloyd muốn chứng minh rằng phụ nữ cũng có thể giỏi ảo thuật như đàn ông. Thực chất, ý tưởng này xuất phát từ bà Jenny Winstanley, một nhà ảo thuật nữ khác cũng muốn tự mình tham gia nhưng không được phép. Bà Winstanley nhận ra rằng trò đánh lừa này có lẽ sẽ chỉ hiệu quả với một người phụ nữ trẻ hơn đóng giả làm một cậu bé tuổi teen, và đã gặp bà Lloyd thông qua một lớp học diễn xuất. “Chúng tôi phải làm một bộ tóc giả riêng”, bà Lloyd kể. “Điều quan trọng nhất là khuôn mặt của tôi, tôi đã phải sử dụng niềng răng giả để làm xương hàm trông vuông vắn hơn”. Để che đi đôi tay nữ tính của mình, bà đã thực hiện các trò ảo thuật trong khi đeo găng tay. “Nó khiến mọi thứ khó khăn hơn nhiều, đặc biệt là các thủ thuật liên quan đến lá bài”. Thử thách lớn nhất là khi bà Lloyd được mời đi uống nước với giám khảo, và bà phải giả vờ bị viêm thanh quản. “Sau kỳ thi kéo dài 20 phút, ông ấy đã mời Jenny và tôi - cô ấy đóng vai quản lý của tôi - và tôi ngồi đó khoảng một tiếng rưỡi và phải nói ‘xin lỗi, giọng tôi đang bị khàn’”. Bà Lloyd đã vượt qua bài kiểm tra và nhận được chứng chỉ thành viên ghi tên Raymond Lloyd. Vào tháng 10 cùng năm đó, chỉ sáu tháng sau khi trò lừa thành công rực rỡ, hội Circle bắt đầu cân nhắc mở cửa cho cả phụ nữ. Vì vậy, bà Lloyd và bà Winstanley quyết định thú nhận tất cả, thế nhưng mọi chuyện kết thúc không hề tốt đẹp. Thay vì khen ngợi màn trình diễn của bà, các thành viên lại tức giận về việc bị lừa dối và, trớ trêu thay, bà Lloyd đã bị đuổi ngay trước khi các thành viên nữ được tham gia. “Chúng tôi nhận được một lá thư, và Jenny cảm thấy bị tổn thương vì bị những người quen biết hắt hủi. Điều đó thật đau lòng. Tuy nhiên, mọi thứ đã thực sự thay đổi”. n Một tấm ảnh cho thấy những người đàn ông và phụ nữ Đức trung niên thản nhiên mỉm cười khi một sĩ quan Đức Quốc xã đập vỡ cửa sổ một cửa hàng. Trong một bức ảnh khác, một đội quân cầm trên tay một chồng sách Do Thái, có lẽ để đem đi đốt. Một hình ảnh khác cho thấy một sĩ quan Đức Quốc xã đổ xăng trong một giáo đường Do Thái trước khi châm lửa. Yad Vashem, một trung tâm tưởng niệm Holocaust, đã công bố những bức ảnh nhân kỷ niệm gần 90 năm sự kiện Kristallnacht, hay còn được gọi là “Đêm của những tấm kính vỡ”. Đám đông người Đức và người Áo đã tấn công, cướp bóc và đốt phá các cửa hàng, nhà cửa của người Do Thái, phá hủy 1.400 giáo đường Do Thái, giết chết 92 người Do Thái và đưa 30.000 người khác đến các trại tập trung. Buổi tối hôm đó được nhiều người coi là điểm khởi đầu của Holocaust, trong đó Đức Quốc xã đã sát hại tổng cộng 6 triệu người Do Thái. Ông Jonathan Matthews, quản lý kho lưu trữ ảnh của Yad Vashem, cho biết, những bức ảnh đã xóa bỏ lời đồn của Đức Quốc xã rằng các cuộc tấn công là “sự bạo lực bộc phát”, trong khi thực chất chính nhà nước đã dàn dựng chúng. Có thể thấy trong những bức ảnh là đội ngũ cứu hỏa, cảnh sát đặc nhiệm và cả dân thường đều đã tham gia vào Kristallnacht. Ông Matthews cho biết đây là những bức ảnh đầu tiên ông biết chụp lại các hành động diễn ra trong nhà, vì “hầu hết những hình ảnh chúng tôi có về Kristallnacht đều là từ bên ngoài vào”. Những bức ảnh được chụp bởi các nhiếp ảnh gia của Đức Quốc xã trong cuộc chiến ở thành phố Nuremberg và thị trấn Fürth gần đó. Chúng kết cục lại rơi vào tay của một binh sĩ người Mỹ gốc Do Thái, người được điều động đến Đức trong Thế chiến II. Không ai biết ông đã làm thế nào để có được những bức ảnh ấy; ông chưa bao giờ kể về chúng với gia đình của mình. Con cháu của ông, những người từ chối cho biết tên ông, đã tặng album ảnh cho Yad Vashem – nơi đặt mục tiêu thu thập các đồ vật từ thời Holocaust được những người sống sót và gia đình họ lưu giữ. Yad Vashem cho biết các bức ảnh giúp chứng minh rằng công chúng Đức có nhận thức về những gì đang diễn ra, và chính quyền Đức Quốc xã đã có ý định khơi mào bạo lực từ trước. Họ thậm chí còn thuê các nhiếp ảnh gia đến để ghi lại những hành động tàn bạo. Theo chủ tịch Yad Vashem, ông Dani Dayan, những bức ảnh sẽ “đóng vai trò là nhân chứng vĩnh cửu, sau khi những người sống sót không còn ở đây để làm chứng cho trải nghiệm của họ”. n www.tienphong.vn NHÌN RA THẾ GIỚI 18 25-26/10/2025 Giả trai để làm ảo thuật gia Bạo lực, thảm sát có tính toán của Đức Quốc xã HƠN 30 NĂM SAU KHI BÀ SOPHIE LLOYD BỊ ĐUỔI RA KHỎI HỘI MỘT CÁCH KHÔNG THƯƠNG TIẾC VÌ LÀ PHỤ NỮ, MAGIC CIRCLE ĐÃ TRUY DẤU BÀ ĐỂ XIN LỖI VÀ PHỤC HỒI TƯ CÁCH THÀNH VIÊN CỦA BÀ. TRƯỚC ĐÓ, BÀ ĐÃ LỪA ĐƯỢC HỘI ẢO THUẬT NỔI TIẾNG NÀY NHƯ THẾ NÀO? NHỮNG HÌNH ẢNH CHƯA TỪNG THẤY TỪ SỰ KIỆN KRISTALLNACHT CHỐNG LẠI NGƯỜI DO THÁI VÀO NGÀY 9 VÀ 10/11/1938 XUẤT HIỆN TRONG MỘT BỘ SƯU TẬP ẢNH ĐƯỢC QUYÊN GÓP CHO ĐÀI TƯỞNG NIỆM YAD VASHEM CỦA ISRAEL. NGỌC DIỆP (theo yadvashem.org) Bà Sophie Lloyd đóng vai nhà ảo thuật tuổi teen Raymond Lloyd Ba thập kỷ sau, Magic Circle đưa ra lời xin lỗi chính thức tới bà Lloyd và bà Winstanley. Vào ngày 24/4, họ tới gặp mặt trực tiếp bà Lloyd, hiện sống tại Tây Ban Nha, để cấp lại chứng chỉ thành viên cho bà. Một chương trình đặc biệt sẽ được tổ chức để vinh danh cả hai người phụ nữ tại Magic Circle, cũng như tưởng nhớ bà Winstanley, người đã qua đời cách đây 20 năm trong một vụ tai nạn giao thông. “Jenny là một người tuyệt vời và đầy nhiệt huyết. Cô ấy sẽ rất muốn có mặt ở đây. Buổi diễn này thực sự dành cho cô ấy”, bà Lloyd nói. NGỌC DIỆP (theo news.sky.com)
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTU3OQ==