Phần thần thoại của sử thi kể về sự ra đời của thế giới, của con người… Các bài thơ và chủ đề của chúng được gắn kết một cách hợp lý và độc đáo… Tất cả sẽ được mô tả trong cuốn sử thi Con cháu Mon Mân của dịch giả, tiến sỹ Bùi Việt Hoa, người đã đi sâu nghiên cứu về sử thi thông qua việc dịch thành công cuốn sử thi Kalêvala của Phần Lan ra tiếng Việt năm 1994.
Phần tranh minh họa do nữ họa sĩ Đặng Thu Hương, người đã có tranh tham gia triển lãm quốc tế mang tên Tiếng đàn Kantele tại Phần Lan, Hungary và Việt Nam năm 2005, thực hiện.
Đại sứ quán Phần Lan trân trọng giới thiệu cuốn sử thi Con cháu Mon Mân cùng bộ tranh minh họa cho sử thi, công trình được đánh giá là một biểu tượng sinh động của việc hợp tác văn hóa giữa Phần Lan và Việt Nam tới bạn đọc Việt Nam.
Sử thi Con cháu Mon Mân do Nhà xuất bản Văn học hợp tác với Quỹ Jumikeko của Phần Lan xuất bản tháng 11/2008. Sách do Alpha Books phát hành trên toàn quốc.
