Mấy hôm sau, tiểu đội trưởng Hải có việc cần liên hệ với chi đoàn bạn. Anh đến nhà cô Bí thư chi đoàn và tình cờ gặp Hằng Nga, người bạn mới quen của Hân, đang luyện tập văn nghệ. Hải nhanh nhảu trách: “Thế mà hôm chia tay các em hứa cuối tuần sẽ đến đơn vị. Chờ mãi chẳng ai đến làm cậu Hân buồn rười rượi vì nhớ Hằng Nga”. “Trời! Anh ý coi em là trâu, là bò còn nhớ gì”. “Ái chà, cậu này láo. Để anh về hỏi cho ra nhẽ”, Hải vội vã chào và ra về.
Vừa đi, Hải vừa nghĩ: “Thế này thì hỏng bét. Công cốc! Cả tháng làm dân vận để kết tình quân dân, vậy mà cậu Hân lại làm hỏng hết”. Về đến doanh trại, Hải tập hợp ngay tiểu đội lại và bắt đầu sinh hoạt tư tưởng với mục đích chính là phê bình Hân đã làm sụt giảm niềm tin... Dịu dàng, dễ thương như Hằng Nga mà Hân dám kêu người ta là trâu bò thì tệ quá.
Nghe tiểu đội trưởng “luận tội”, Hân không chịu đựng được nữa, đứng phắt dậy thanh minh: “Báo cáo các đồng chí. Tôi đang yêu cô ấy không hết, sao lại có thể xúc phạm được…?”. Hân kể, hôm giao lưu văn nghệ chia tay với chi đoàn địa phương, có tiết mục hát đối đáp. Cuối tiết mục anh muốn nhờ một câu ca dao để ngỏ lời với Hằng Nga: “Hỡi cô cắt cỏ bên sông/ Có muốn ăn nhãn thì lồng sang đây”. Sau đó, Hằng Nga sa sầm nét mặt: “Nè, anh coi thường tôi vừa phải thôi”, rồi bỏ đi.
“Đúng rồi. Cậu bảo người ta là trâu bò còn gì nữa. Chỉ có trâu bò mới lồng sang chứ...”, Hải hét lên. Cả tiểu đội bất ngờ: “Ừ nhỉ!”. Hân vò đầu bứt tai: “Đúng là lỗi tại… ca dao!”.
Ngay cuối tuần đó, tiểu đội trưởng Hải cùng Hân sang gặp gỡ chi đoàn bạn để giãi bày tâm sự. Được mọi người chia sẻ, Hằng Nga thông cảm, nguýt Hân một cái rõ dài: “Người đâu mà dễ… ghét”.
