 |  |
| Cuộc đối đầu của kinh nghiệm và sức trẻ | |
Trong khi “ông già” Aragones có một sự nghiệp khá nổi tiếng trên cả cương vị cầu thủ lẫn HLV thì bản “tự bạch” của “chàng trai” Loew xem ra lại rất khiêm tốn. Khi còn thi đấu, Aragones từng là thành viên của Real Madrid (dù không được chơi chính thức cho Real một phút nào), nhưng giai đoạn thành công nhất với ông là khi khoác áo Atletico Madrid.
Cũng trong thời gian này, Aragones được gọi vào đội tuyển Tây Ban Nha và ông đã có 3 bàn thắng sau 11 lần khoác áo ĐTQG. Rồi tới lúc chuyển sang nghiệp cầm quân, Aragones từng kinh qua vị trí thuyền trưởng của nhiều CLB như Atletico Madrid, Barcelona, Espanyol, Real Betis, Sevilla, Valencia, Real Oviedo và Real Mallorca, và dấu ấn của ông là những thành tích đáng kể như VĐQG Tây Ban Nha, Cúp nhà vua Tây Ban Nha, á quân Cúp C1 châu Âu hay đoạt Cúp Liên lục địa.
Trong khi đó, Loew hầu như chỉ gắn bó với các đội bóng nhỏ kể cả khi là cầu thủ hay lúc chuyển sang nhiệm vụ huấn luyện. Những cột mốc hiếm hoi mà Loew có được là một Cúp Quốc gia Đức cùng danh hiệu á quân Cúp C2 châu Âu với VfB Stuttgart và chức VĐQG Áo với FC Wacker Tirol.
Thế nên, khi Loew được Juergen Klinsmann lựa chọn làm trợ lý số một tại BHL Đức hồi tháng 8 năm 2004, dư luận Đức đã ngớ ra vì không biết Loew là ai, và người ta nghĩ rằng Loew được chọn chỉ vì ông đã quen Klinsmann trong một khoá đào tạo huấn luyện trước đó.
Đấy là về nguồn gốc xuất xứ, còn ở trên sân, Aragones và Loew cũng có phong cách hoàn toàn trái ngược nhau. Nếu như ông già 69 tuổi Aragones luôn mặc quần áo thể thao, đầu tóc bù xù ít khi chải chuốt và luôn có những hành xử kỳ quặc, kiểu như dùng lời lẽ phân biệt chủng tộc với Thierry Henry để... khích lệ Antonio Reyes hồi năm 2004 hay mới đây nhất là cãi nhau với hậu vệ Sergio Ramos ngay trên sân tập, thì Loew lại chỉn chu và đạo mạo hơn nhiều.
Hiếm khi nào thấy Loew chỉ đạo trên sân mà không phải trong những bộ trang phục được chăm chút rất kỹ, và chuyện va chạm giữa ông với cầu thủ ngay trước sự chứng kiến của báo chí và người hâm mộ lại càng không có.
Và cuối cùng, xét từ khía cạnh chuyên môn, dấu ấn của Aragones đối với chiếc vé vào chung kết của Tây Ban Nha rõ ràng hơn nhiều so với những gì Loew làm được trên hành trình tới Vienna của Đức.
Từ vòng bảng cho tới trận chung kết, Tây Ban Nha luôn thể hiện một lối chơi thuyết phục và có vẻ như Aragones vẫn chưa phải dùng hết bài, còn Đức thì đá trận hay trận dở đến nỗi huyền thoại Franz Beckenbauer cũng phải than vãn rằng không thể lý giải nổi sự thất thường của họ.
Tuy nhiên, cuộc đối đầu trực tiếp giữa Tây Ban Nha và Đức tại sân Ernst Happel vào đêm nay sẽ cho thấy chân tài thực học của mỗi ông thầy, và hãy chờ xem, kinh nghiệm của Aragones hay sự cách tân của Loew sẽ lên ngôi.
