 |
Nhà làm phim Pau Ratner có đam mê tìm kiếm những bức ảnh cũ về người bản xứ ở Mỹ trong quá trình chuẩn bị tài liệu làm “Moses on the Mesa”. Đây là một bộ phim về người nhập cư gốc Đức theo Do Thái giáo đem lòng yêu phụ nữ bản địa và dần hình thành chính quyền cai trị bộ tộc Acoma Pueblo ở New Mexico vào cuối những năm 1800.
 |
Trả lời Huffington Post, Ratner cho biết: “Nhiều bức ảnh tôi tìm thấy được tô màu thêm bởi ảnh film màu tận những năm 1930 mới xuất hiện".
 |
"Tô màu lên ảnh đen trắng cũng là một nghệ thuật và nhiều bức ảnh đã được hoàn thành. Các nghệ sĩ tô màu có tài năng thật sự vì họ đã mang đến cho chúng ta bức ảnh chân thật về những thổ dân từ hàng trăm năm trước mà ta nghĩ đã biến mất", nhà làm phim chia sẻ.
 |
Egle Arrow, một người đàn ông thuộc bộ tộc Siksika, Montana vào đầu những năm 1900.
 |
Tù trưởng James A. Garfield của bộ lạc Jicarilla Apache, được chụp bởi William Henry Jackson vào năm 1899.
 |
Bức ảnh mang tên "Ringing Bell" chụp năm 1908 tại Minnesota, được tô màu bởi nghệ sĩ Roland W. Reed.
 |
Những túp lều làm nơi trú ngụ của một bộ tộc ở Montana vào khoảng đầu những năm 1900.
 |
Ảnh về con trai của một tù trưởng bộ tộc Ogalla Lakota được chụp năm 1901. Bức hình được tô màu bởi nghệ sĩ William Herman Rau.
 |
Một gia đình thổ dân Mỹ thuộc bộ tộc Ogalla Lakota năm 1899 do Heyn Photo chụp lại.
 |
Chân dung tù trưởng Wolf Robe (áo choàng sói) của bộ lạc Cheyenne năm 1898.
